What seems to be at issue in these rehearsals is achieving movement mastery—the right timings and confidence, and of course doing this synchronously.
L’enjeu de ces répétitions semble être d’atteindre la maîtrise du mouvement : les bons timings et la confiance, et bien sûr de faire tout cela de manière synchrone.
the change in the anchor bolt stress is closely associated with the excavation process, with the stress and deformation increasing synchronously.
la variation de contrainte dans le boulon d’ancrage est étroitement liée au processus d’excavation, la contrainte et la déformation augmentant de manière synchrone.
In contrast to GF-1 and GF-2, which orbit at low elevations (600–700 km) around Earth, GF-4 orbits 36,000 km away and moves synchronously with Earth.
Contrairement à GF-1 et GF-2, qui gravitent à basse altitude (600–700 km) autour de la Terre, GF-4 orbite à 36 000 km de distance et se déplace de manière synchrone avec la Terre.