tenant
Ejemplos
The Big House stands in half-ruin, its great front door staring blankly at the street, and the back part grotesquely restored for its black tenant.
La Grande Maison est à moitié en ruine, sa grande porte d'entrée regardant fixement la rue et la partie arrière grotesquement restaurée pour son locataire noir.
And a squatter is a tenant who doesn’t pay any rent, while an immigrant who occupies a tenement in the slums pays his rent regularly or gets out.
Et un occupant sans titre est un locataire qui ne paie aucun loyer, tandis qu'un immigrant qui occupe un logement dans les taudis paie régulièrement son loyer ou s'en va.
If the tenant moves out before his lease expires and refuses to pay the rent, he breaks the contract and, as is usually the case when a contract is broken, a lawsuit may follow.
Si le locataire quitte les lieux avant la fin de son bail et refuse de payer le loyer, il rompt le contrat et, comme c’est souvent le cas, une action en justice peut suivre.