Introduce la palabra que quieres buscar

tinned

/tɪnd/

Traducciones

tinnedadjective

more tinned

Comp.

most tinned

Super.

/tɪnd/

en conserveSe dit surtout des aliments préservés dans une boîte ou une conserve.

The tinned peaches were a convenient option for dessert.

Les pêches en conserve étaient une option pratique pour le dessert.

étaméSe dit d’un métal ou d’un fil recouvert d’une couche d’étain.

The mechanic used tinned copper wire for better conductivity.

Le mécanicien a utilisé du fil de cuivre étamé pour une meilleure conductivité.

Traducciones adicionales

plaqué d’étainPlus explicite, employé dans des contextes techniques ou descriptifs.

en boîteVariante courante, surtout à l’oral et dans un registre familier pour les aliments.

Sinónimos

tinverb

tinned

Past Simple

tinned

Past Simple

tinned

Past Participle

tinning

Gerund

/tɪn/

étamerEmploi technique pour recouvrir d’une fine couche d’étain.

The manufacturer decided to tin the copper wires to prevent corrosion.

Le fabricant a décidé d’étamer les fils de cuivre pour prévenir la corrosion.

mettre en conserveTerme courant pour la conservation des aliments.

They decided to tin the peaches to keep them fresh for the winter.

Ils ont décidé de mettre en conserve les pêches pour les garder fraîches pendant l’hiver.

Traducciones adicionales

mettre en boîte de conserveEmploi alimentaire ; plus courant dans la langue générale sous « mettre en conserve ».

Sinónimos

can

tin-plate

plate (with tin)

coat (with tin)

preserve (in tin)

solder

tinplate

Definiciones

tinnedadjective

Preserved or stored in a can or tin.

The tinned peaches were a convenient option for dessert.

Coated or plated with tin (the metal).

The mechanic used tinned copper wire for better conductivity.

tinverb

To coat or cover with a thin layer of tin.

The manufacturer decided to tin the copper wires to prevent corrosion.

To preserve food by sealing it in a tin can.

They decided to tin the peaches to keep them fresh for the winter.