twang

UK
/twæŋ/
US
/twæŋ/

Traducciones

twangnoun
twangs
pl
UK
/twæŋ/
US
/twæŋ/
son métalliquePour un bruit bref et résonnant, notamment celui d’une corde pincée.
The twang of the guitar string echoed through the room.
Le son métallique de la corde de guitare résonna dans la pièce.
accent nasillardPour la prononciation ou l’intonation marquée d’une région ou d’un locuteur.
She spoke with a Southern twang that was unmistakable.
Elle parlait avec un accent nasillard du Sud, tout à fait reconnaissable.
twangverb
twanged
Past Simple
twanged
Past Participle
twanging
Gerund
UK
/twæŋ/
US
/twæŋ/
nasillerPour une voix ou une prononciation à timbre nasal.
She twanged her words, giving away her Southern roots.
Elle nasillait ses mots, trahissant ses origines du Sud.
résonnerPour une corde pincée ou un son bref et vibrant.
He twanged the guitar string to check if it was in tune.
Il a fait résonner la corde de guitare pour vérifier si elle était accordée.

Definiciones

twangnoun
A strong ringing sound such as that made by the plucked string of a musical instrument or a bowstring.
The twang of the guitar string echoed through the room.
A nasal or other distinctive manner of pronunciation or intonation characteristic of the speech of an individual, area, or country.
She spoke with a Southern twang that was unmistakable.
twangverb
To make a sharp, vibrating sound, as of a plucked string.
He twanged the guitar string to check if it was in tune.
To speak or sound with a nasal tone.
She twanged her words, giving away her Southern roots.