Domain-specific knowledge graphs and standard ontologies enable semantic reasoning, while interoperability is supported through APIs.
Предметные графы знаний и стандартные онтологии позволяют выполнять семантические рассуждения, а совместимость обеспечивается через API.
Additionally, an API-driven architecture enables maintaining a clear master data repository and provision of updates by the responsible entity/organisation.
Кроме того, архитектура на основе API позволяет поддерживать чётко определённое хранилище основных данных и обеспечивать их обновление ответственным субъектом или организацией.
Building-specific knowledge was automatically retrieved from ADS, ETD and EBR using their respective application programming interface (API) services.
Знания, относящиеся к конкретному зданию, автоматически получались из ADS, ETD и EBR с помощью соответствующих сервисов программных интерфейсов приложений (API).
APIs broadcast more than 2,000 parameters in real time from physically installed sensors across the university campus, with further data processing and analysis [8].
Программные интерфейсы (API) передают в реальном времени более 2 000 параметров от физически установленных датчиков по всему университетскому кампусу, с последующей обработкой и анализом данных [8].
Open APIs also enable access to digital collections from museums and other cultural institutions, aiding research and data reuse.
Открытые API также обеспечивают доступ к цифровым коллекциям музеев и других учреждений культуры, содействуя исследованиям и повторному использованию данных.
In addition to offering technical specifications for accessing data, APIs allow developers to embed content into websites and create new applications.
Помимо технических спецификаций доступа к данным API позволяют разработчикам встраивать содержимое в сайты и создавать новые приложения.
Beyond static data from digital collections, real-time data from social media networks can also be analyzed using platform APIs.
Помимо статичных данных цифровых коллекций, с помощью API платформ можно также анализировать данные социальных сетей в реальном времени.
However, web technologies (HTML, CSS, JavaScript, SVG, JSON, APIs, etc.) allow more dynamic representations that benefit users.
Однако веб-технологии (HTML, CSS, JavaScript, SVG, JSON, API и т. д.) позволяют создавать более динамичные представления, полезные пользователям.
Applications using Unity or Unreal Engine can also run in browsers via WebGL, a JavaScript API.
Приложения на Unity или Unreal Engine также могут работать в браузерах через WebGL — JavaScript API.
Many digital collections lack interoperability, trapping images within monolithic web applications without public API support.
Многим цифровым коллекциям недостаёт совместимости: изображения оказываются заперты в монолитных веб-приложениях без поддержки публичных API.
Providing open access to data—ideally via an API—benefits both external stakeholders and institutions themselves.
Предоставление открытого доступа к данным, в идеале через API, приносит пользу как внешним заинтересованным сторонам, так и самим учреждениям.
APIs facilitate machine-readable access, allowing museums to create bespoke applications for their collections.
API облегчают машиночитаемый доступ, позволяя музеям создавать специальные приложения для своих коллекций.
Web technologies, APIs and IIIF protocols are preferable given their flexibility for creating customized applications.
Веб-технологии, API и протоколы IIIF предпочтительны благодаря гибкости при создании настраиваемых приложений.
sensor application programming interfaces (APIs) allow the typography in a document to respond to the room’s luminosity.
прикладные программные интерфейсы (API) датчиков позволяют типографике документа реагировать на освещённость комнаты.
The data are accessible remotely using an API interface or directly through the local Wi-Fi network of the device.
Данные доступны удалённо через интерфейс API или непосредственно через локальную сеть Wi-Fi устройства.
However, be sure to verify the cost that might be associated with using a platform’s API.
Однако обязательно выясните, какие затраты могут быть связаны с использованием API платформы.
Pure Data’s front end is also used by the heavy audio tools framework that allows for the creation of plugins for Unity 5, Wwise, Web Audio API and others.
Внешний интерфейс Pure Data также используется платформой аудиоинструментов heavy, позволяющей создавать плагины для Unity 5, Wwise, Web Audio API и других систем.
The main aim for the definition of the application programming interface (API) was to provide simple, high-level music controls to the game engine and game developer, respectively.
Главной целью определения программного интерфейса приложения (API) было дать игровому движку и разработчику игры простые средства управления музыкой высокого уровня.
API extensions and the addition of algorithmic tools for more complex transformations and seamless transitioning between scripts are essential to obtain further flexibility.
Для большей гибкости необходимы расширения API и добавление алгоритмических инструментов более сложных преобразований и плавных переходов между скриптами.
A practical limitation comes to light when considering the sheer quantity of the all too specific musical parameters that the API passes through to the application.
Практическое ограничение обнаруживается, если учесть само количество чрезмерно специфичных музыкальных параметров, передаваемых приложению через API.