Ah yes, soil, with or without ploughing, is the gift of God.
Ах да, земля, с вспашкой или без, — это дар Божий.
Ah, I understand you now.
А, теперь я вас понимаю.
Ah, yes--the poor collier is indeed ready to lay down his life for his friend!
Да, бедный шахтёр и вправду готов отдать жизнь за друга!
Cats and pigs appear to have been the first creatures to earn the protective affection of man; but, ah, what a cohort of brutes and birds have followed!
Похоже, кошки и свиньи были первыми существами, заслужившими покровительственную любовь человека; но сколько же зверей и птиц за ними последовало!