alarmed
Ejemplos
I at last understood that 300,000 Americans, alarmed by the progress of drunkenness around them, had made up their minds to patronize temperance.
Наконец я понял, что 300 000 американцев, встревоженных распространением пьянства вокруг них, решили поддержать трезвость.
Saul of Tarsus still seated on his horse, which is crouching on the ground, looks up at the rays of light; and the alarmed escort are trying to control their frightened steeds.
Савл Тарсянин, всё ещё сидящий на припавшем к земле коне, смотрит вверх на лучи света, а встревоженная свита пытается совладать с испуганными лошадьми.
At the present moment, the whole country is alarmed at the growing menace of the drug habit, which is assuming threatening proportions.
В настоящее время вся страна встревожена растущей угрозой наркозависимости, которая принимает опасные масштабы.
The laborers were much alarmed, and were on the point of abandoning the work.
Рабочие были сильно встревожены и уже собирались бросить работу.
The _Siecle_ says that Austria was much alarmed at the state of Italy.
«Сьекль» сообщает, что Австрия была сильно встревожена положением в Италии.
Even the _Quarterly Review_, alarmed by the aspect of affairs, came round, in the winter of 1841, to advocate commercial reform.
Даже «Куортерли ревью», встревоженный положением дел, зимой 1841 года стал выступать за торговую реформу.
For my own part I confess myself little alarmed about what others seem so much alarmed.
Что до меня, признаюсь, я мало встревожен тем, что, по-видимому, так сильно тревожит других.
Alarmed by the loss of Japanese traditions, Ozawa turned to gardens in an effort to save them.
Встревоженный утратой японских традиций, Одзава обратился к садам, стремясь их спасти.