approximately
Ejemplos
The number of natives cannot be more than approximately estimated, but is placed at about 170,000.
Численность коренного населения можно оценить лишь приблизительно; её определяют примерно в 170 000 человек.
Each addict shows a definite and approximately measurable daily minimum need for the drug of his addiction.
У каждого зависимого есть определённая, приблизительно измеримая минимальная суточная потребность в веществе, от которого он зависит.
It is impossible to make even an approximately accurate guess at the proportion of physicians who are drug-users.
Невозможно даже приблизительно оценить долю врачей, употребляющих наркотики.
When locating the drain, we must consider approximately the amount of water that is likely to be in the soil and required to be carried off.
Выбирая расположение дренажа, мы должны приблизительно оценить количество воды, которое может находиться в грунте и которое потребуется отвести.
Dwarf sperm whales reach an overall length of approximately 9 feet (2.7 m).
Кашалоты-малютки достигают общей длины приблизительно 9 футов (2,7 м).
The air-oven method cannot be considered even approximately accurate in the case of the drying and semi-drying oils and those of the coconut oil group.
Метод воздушного шкафа нельзя считать даже приблизительно точным для высыхающих и полувысыхающих масел, а также масел кокосовой группы.
Where dismounting but not assembling operation is described, assembling is approximately the reverse of dismounting.
Если описана разборка, но не сборка, сборка выполняется приблизительно в обратном порядке.
The length of the gun is approximately 11 feet.
Длина орудия составляет приблизительно 11 футов.
The length of the gun from the muzzle to the breech base is approximately 18½ feet.
Длина орудия от дульного среза до основания казённой части составляет приблизительно 18½ фута.
All the light rays from the lamp which fall on any one prism are deflected, so that they proceed approximately in the same direction.
Все световые лучи от лампы, падающие на одну и ту же призму, отклоняются так, что идут приблизительно в одном направлении.
The Chagres River approaches the canal at approximately right angles at Gamboa, some 21 miles above Gatun.
Река Чагрес подходит к каналу примерно под прямым углом у Гамбоа, приблизительно в 21 миле выше Гатуна.
A penitentiary was located at Culebra where approximately 140 convicts were confined.
В Кулебре находилась тюрьма, где содержалось приблизительно 140 осуждённых.
Since the shipping of the United States is permitted to pass through without paying tolls, the tonnage upon which toll will be collected will yield a gross revenue of approximately $10,000,000.
Поскольку судам Соединённых Штатов разрешён проход без сборов, облагаемый сборами тоннаж принесёт валовой доход приблизительно в десять миллионов долларов.
The sale of coal at Suez, where an annual shipping traffic of some 21,000,000 tons is handled, amounts approximately to 1,000,000 tons.
Продажи угля в Суэце, где ежегодно проходит судовой тоннаж примерно в 21 миллион тонн, составляют приблизительно миллион тонн.
In France, as in Germany, the first coining of gold can only be dated approximately, but for all practical purposes quite safely.
Во Франции, как и в Германии, начало чеканки золота можно датировать лишь приблизительно, но с вполне достаточной точностью для практических целей.
Approximately, therefore, the fourteenth century may be taken as the starting-point for a history of European bimetallism.
Таким образом, отправной точкой истории европейского биметаллизма можно приблизительно считать XIV век.
A down-filled pillow of standard 21- by 27-inch size will weigh approximately 1½ pounds.
Пуховая подушка стандартного размера 21 на 27 дюймов будет весить приблизительно полтора фунта.
Therefore, the clock mechanism weighs approximately 17.6 pounds.
Следовательно, часовой механизм весит приблизительно 17,6 фунта.
The solution was sterilized in an autoclave for 10–20 min approximately.
Раствор стерилизовали в автоклаве приблизительно 10–20 минут.
Two of the pieces are L-shaped and the rest approximately rectangular.
Два фрагмента имеют Г-образную форму, остальные — приблизительно прямоугольную.