ardor

Ejemplos

Stern financial and social stress after the war cooled much of the previous humanitarian ardor.

Суровый финансовый и социальный стресс после войны охладил прежний гуманитарный пыл.

Laws cannot succeed in rekindling the ardor of an extinguished faith, but men may be interested in the fate of their country by the laws.

Законы не могут вновь разжечь пыл угасшей веры, но способны пробудить в людях интерес к судьбе своей страны.

The loss of two hundred thousand dollars did not dampen the ardor of Robert Owen.

Потеря двухсот тысяч долларов не охладила пыла Роберта Оуэна.

She loved her husband with such an intense passion that even his folly did not cool its ardor, and when others denounced him in the harshest terms she spoke only in tenderness.

Она любила мужа так страстно, что даже его безрассудство не охлаждало её пыла; когда другие осуждали его самыми суровыми словами, она говорила лишь с нежностью.