artifice
Ejemplos
First, Serge Daney as a psychic festivalgoer, who sees burning cinema questions behind the artifices and illusions of obviousness.
Во-первых, Серж Дане как фестивальный зритель-ясновидец, который за уловками и иллюзиями очевидности видит животрепещущие вопросы кино.
This technique reinforces the impression of artifice, which in turn could also be said to reflect the artificiality of the hotel scenery.
Этот приём усиливает впечатление искусственности, которое, в свою очередь, можно считать отражением искусственности гостиничных декораций.
the element of artifice and stereotype present in all written compositions.
элемент искусственности и стереотипности, присутствующий во всех письменных сочинениях.
the artifice of film is particularly present in Death Proof
искусственность кино особенно заметна в Death Proof
A shift in the early nineteenth century saw renewed emphasis being placed on the artifice of acting
Сдвиг в начале XIX века сопровождался новым акцентом на искусственности актёрской игры
the illusion of nature and the artifice of art.
иллюзия природы и искусственность искусства.
However,in contrast to theatre or drama,performance does not connote fiction or artifice but makes claim to authenticity
Однако, в отличие от театра или драмы, перформанс не подразумевает вымысла или искусственности, а претендует на подлинность
Brown had not written a novel free of obvious artifice or sentimentality.
Браун не написал романа, свободного от очевидной искусственности или сентиментальности.