assess
Ejemplos
To ensure Maya’s safety, she was placed in foster care while her aunt’s circumstances were assessed.
Чтобы обеспечить безопасность Майи, её передали в приёмную семью, пока оценивали обстоятельства жизни её тёти.
Children can be engaged in collaborative discussions where they share their thoughts on what is helpful in therapy and how they might like to assess their progress.
Детей можно вовлекать в совместные обсуждения, где они делятся мыслями о том, что помогает в терапии и как они хотели бы оценивать свой прогресс.
Residents can monitor and self-assess their health continuously using home perception devices and personal intelligent health assistants.
Жители могут непрерывно следить за своим здоровьем и самостоятельно оценивать его с помощью домашних сенсорных устройств и персональных интеллектуальных помощников по вопросам здоровья.
Just as students are assumed to know how to reflect, there also appears to be a risky assumption that teachers know how to assess reflection
Наряду с предположением, что студенты умеют рефлексировать, по-видимому, существует и рискованное предположение, что преподаватели умеют оценивать рефлексию.
we can assess a painting for its financial or investment value,
мы можем оценивать картину с точки зрения её денежной или инвестиционной стоимости,
Most of the researchers assessed the environmental impacts of the low-rise residential building.
Большинство исследователей оценивало воздействие малоэтажного жилого здания на окружающую среду.
Material flow analysis (MFA) can assess the flows of materials within a system and identify opportunities for material reuse and recycling.
Анализ материальных потоков (MFA) позволяет оценивать движение материалов внутри системы и выявлять возможности повторного использования и переработки.
Thus, the viability of a precursor must be evaluated early by assessing its level of reactivity.
Поэтому пригодность исходного компонента необходимо оценивать на раннем этапе по уровню его реакционной способности.
If a teacher wishes to correct children’s grammar and assess their writing, then Pobble might be their choice
Если учитель хочет исправлять грамматические ошибки детей и оценивать их письменные работы, он может выбрать Pobble.
the diminishing of our ability to compare, assess, and distinguish, and consequently, of our freedom.
уменьшение нашей способности сравнивать, оценивать и различать, а следовательно, и нашей свободы.
We must assess products on a case-by-case basis and, in doing so, always self-reflect on our power and its impact on people.
Мы должны оценивать продукты в каждом конкретном случае и при этом всегда размышлять о собственной власти и её воздействии на людей.
The plaintiff argued that ‘individuality’ should be assessed in this case with reference to works created by machine versus humans
Истец утверждал, что в данном деле «индивидуальность» следует оценивать с учётом произведений, созданных машиной, в сравнении с произведениями, созданными людьми
In all studies, we assessed self-reports of demographics including age, gender, year in school, typical grades, and prior experience with ethics coursework.
Во всех исследованиях мы оценивали сообщаемые участниками демографические данные, включая возраст, пол, год обучения, обычные оценки и прежний опыт изучения этики.
Open-minded and close-minded engagement assess the extent to which individuals are willing to be open versus closed to other’s opinions.
Участие с открытым или закрытым мышлением оценивает, насколько люди готовы принимать чужие мнения или отгораживаться от них.
The size of a market can be assessed by diverse indicators (that might be, eventually, combined into a single index).
Размер рынка можно оценивать по разным показателям (которые в конечном счёте могут быть объединены в один индекс).
How would I find ways to carefully assess the ‘successes’ and ‘failures’ of my interventions?
Как мне найти способы тщательно оценивать «успехи» и «неудачи» моих интервенций?
One study assessed the prevalence of DM in a cohort of transgender individuals but did not have a comparison group
Одно исследование оценивало распространённость сахарного диабета в когорте трансгендерных людей, но не имело группы сравнения
A limited number of studies (n = 5) have assessed the prevalence of asthma in transgender populations, all of which were based in the United States.
Лишь небольшое число исследований (n = 5) оценивали распространённость астмы у трансгендерных людей; все они проводились в США.
Furthermore, among providers, it is critical that we continue to assess our sexual and gender minority patients’ substance use.
Кроме того, нам как специалистам крайне важно продолжать оценивать употребление веществ нашими пациентами из сексуальных и гендерных меньшинств.
needing to assess applications objectively and transparently in the context of their relative as well as their individual merits.
необходимость объективно и прозрачно оценивать заявки с точки зрения их сравнительных и индивидуальных достоинств.