barometer
Ejemplos
Farr considered the marriage-rate among civilized peoples as a barometer of national prosperity.
Фарр считал уровень браков среди цивилизованных народов барометром национального процветания.
A geological hammer and a mountain barometer were very interesting companions.
Геологический молоток и горный барометр были очень интересными спутниками.
We can judge of the specific gravity of the air in our neighbourhood by means of the barometer, which means "weight-measurer."
Определить удельный вес воздуха в нашей местности можно с помощью барометра — буквально «измерителя веса».
A sinking of the barometer heralds the approach of heated air--that is, moist air--which on meeting colder air sheds its moisture.
Падение показаний барометра предвещает приближение тёплого, то есть влажного, воздуха, который, встречаясь с более холодным воздухом, отдаёт влагу.
The altimeter, which is an aneroid barometer, outlines with fair accuracy the height above the ground at which a plane is flying.
Высотомер, представляющий собой анероидный барометр, с достаточной точностью показывает высоту полёта самолёта над землёй.
The mean height of the barometer, for example, is ascertained by noting its height at a certain number of intervals during the twenty-four hours.
Например, среднее показание барометра определяют, отмечая его показания через определённые промежутки в течение суток.
For convenience, sake the mercury column is mostly employed, but several Water Barometers, some thirty feet in length, have been constructed.
Для удобства обычно используют столбик ртути, однако построено и несколько водяных барометров длиной около тридцати футов.
Invariably, whenever the barometer stands at the same height, the boiling temperature will be the same.
Неизменно, при одной и той же высоте барометра температура кипения будет одной и той же.
Thus, if the barometer stands at 30 inches, the boiling temperature will be 212°.
Так, если барометр показывает 30 дюймов, температура кипения будет 212°.
In a well-constructed engine which is in good order, there is very little difference between the altitude in the barometer-gauge and the common barometer.
В хорошо построенной и исправной машине высота столбика в барометрическом указателе очень мало отличается от высоты в обычном барометре.
The barometer stood at 29.97 inches.
Барометр показывал 29,97 дюйма.
Business men who are accustomed to watching fluctuations in exchange rates use the quotations as a sort of barometer to foretell trade conditions.
Деловые люди, привыкшие следить за колебаниями обменных курсов, используют котировки как своего рода барометр для предсказания условий торговли.
The Stock Exchange has been defined as “a barometer of future business conditions,” and never did a barometer give clearer warning.
Фондовую биржу определяли как «барометр будущих условий деловой жизни», и никогда барометр не давал более ясного предупреждения.
The mastering of proverbs provides an important social barometer in many indigenous cultures
Владение пословицами служит важным социальным барометром во многих коренных культурах