bullion
Ejemplos
If they received encouragement, the Spaniards asserted that they would come every fortnight with large supplies of bullion to pay for the slaves which they exported.
Если бы они получили поддержку, испанцы утверждали, что они будут приходить каждые две недели с большими запасами слитков, чтобы заплатить за рабов, которых они вывозили.
In the first year of her reign, 1st May, Elizabeth issued a proclamation against the export of bullion.
В первый год своего правления, 1 мая, Елизавета издала указ против вывоза драгоценных металлов в слитках.
In 1659 and 1660 the Council was still anxiously debating the question of the transport of bullion and coin.
В 1659 и 1660 годах совет всё ещё с тревогой обсуждал вопрос перевозки драгоценных металлов в слитках и монет.
The imports and exports of bullion (uncoined gold) are the real test of exchange.
Импорт и экспорт золота в слитках (нечеканного золота) служат действительной проверкой валютного обмена.
If bullion is stationary, flowing neither into nor out of a country, its exchanges may be truly said to be at par
Если золото в слитках остаётся на месте, не поступая в страну и не уходя из неё, можно с полным основанием сказать, что её обменные курсы находятся на уровне паритета
The cost of conveying bullion from one country to another forms the limit within which the rise and fall of the real exchange between them must be confined.
Стоимость перевозки золота в слитках из одной страны в другую образует предел, которым должны ограничиваться рост и падение реального обменного курса между ними.
The total exports and imports of Germany, exclusive of bullion, now foot up to nearly $2,000,000,000 a year.
Общий экспорт и импорт Германии, без слитков драгоценных металлов, теперь составляет почти 2 000 000 000 долларов в год.
The total exports and imports of France, exclusive of bullion, foot up to only $1,500,000,000 a year.
Общий экспорт и импорт Франции, без слитков драгоценных металлов, составляет лишь 1 500 000 000 долларов в год.