celluloid
Ejemplos
Celluloid is a dangerous substance and should not be used as a pipe stem.
Целлулоид — опасное вещество, и его не следует использовать для чубука трубки.
Celluloid readily colours, and can be marbled for manufacturing purposes, &c.
Целлулоид легко окрашивается, и для производственных целей ему можно придать рисунок под мрамор и т. д.
Because it is colloidal (that is to say agitated by Brownian motions that can be seen under a microscope) celluloid was also favored in Auguste Lumière’s medical neo-humoral theory.
Поскольку целлулоид коллоиден, то есть подвержен броуновскому движению, видимому под микроскопом, ему отдавал предпочтение и Огюст Люмьер в своей медицинской неогуморальной теории.
The moving image has always been an image on the move, and cinema has long since ceased to be bound to celluloid and the brick-and-mortar context of projection.
Движущееся изображение всегда было изображением в пути, а кино давно перестало быть привязанным к целлулоиду и физическому пространству кинопоказа.
We, myself and a group of cine-kins, opened them one by one, and found that the celluloid had dissolved into a brown-black-redish vinegared paste.
Мы — я и группа единомышленников из мира кино — открывали их одну за другой и обнаружили, что целлулоид растворился в буро-чёрно-красноватую пасту с запахом уксуса.