cinematographic
Ejemplos
For Deleuze (1986), the action-image is a variation of the cinematographic movement-image.
Для Делёза (1986) образ-действие — разновидность кинематографического образа-движения.
The film is based on materials shot by the Babylon’13 creative association, the Maidan’s cinematographic hundred, during the revolution and the Ukrainian-Russian war.
Фильм основан на материалах, снятых творческим объединением Babylon’13, кинематографической сотней Майдана, во время революции и украинско-российской войны.
Like everything that passes through cinema, the human figure also takes on a specific cinematographic form.
Подобно всему, что проходит через кино, человеческая фигура тоже обретает специфическую кинематографическую форму.
Cinematographic perception corresponds to an important process of stimulation: letters and texts become mobile and movable.
Кинематографическое восприятие соответствует важному процессу стимуляции: буквы и тексты становятся мобильными и подвижными.
the filmic image of Steena Paulsson, which is constructed and mediated by cinematographic techniques.
кинематографический образ Стины Полссон, сконструированный и опосредованный средствами кино.
Each of the four ontological functors is active in the cinematographic image, but only the Fluxes are sensuously perceptible.
В кинематографическом изображении активен каждый из четырёх онтологических функторов, но чувственно воспринимаемы только Потоки.
How is this rather mysterious allegory of a disappearance by means of photographic or cinematographic projection to be understood?
Как следует понимать эту довольно загадочную аллегорию исчезновения посредством фотографической или кинематографической проекции?
to consider written articles and cinematographic outputs as interrelated rather than contrasting forms of research and publication.
рассматривать письменные статьи и кинематографические работы как взаимосвязанные, а не противоположные формы исследования и публикации.
ethnography (both written and cinematographic)
этнография — как письменная, так и кинематографическая
This middle-range theory was first conceived through cinematographic means
Эта теория среднего уровня впервые оформилась кинематографическими средствами
Film programming for film festivals can be defined as the activity of selecting cinematographic works according to criteria that essentially correspond to the identity of the festival
Формирование программ кинофестивалей можно определить как отбор кинематографических произведений по критериям, в основе которых лежит соответствие идентичности фестиваля
The committee also pays attention to cinematographic diversity (in terms of both genre and geographic origin).
Комиссия также уделяет внимание кинематографическому разнообразию — как жанровому, так и географическому.
music has played a significant role in supporting and clarifying the meaning of cinematographic images.
музыка играла значительную роль в подкреплении и прояснении смысла кинематографических изображений.