confluence
Ejemplos
The confluence of these two streams of Communist propaganda represented by Weitling and Cabet constituted the real Communist "movement" of 1840-1847.
Слияние этих двух потоков коммунистической пропаганды, представленных Вейтлингом и Кабе, и составило настоящее коммунистическое «движение» 1840–1847 годов.
The site of the chateau at the confluence of the Eure and the Voise is altogether charming.
Место, где стоит замок у слияния Эр и Вуазы, совершенно очаровательно.
Standing upon a tongue of land formed by the confluence of the Olwey with the main stream, Usk has been identified with a Roman station;
Аск, стоящий на выступе суши, образованном слиянием Олви с главной рекой, отождествляют с римским поселением;
To him, expressions of the self cannot happen without a confluence of forces; without convergence; without overlaps.
Для него самовыражение невозможно без слияния сил, без сближения, без пересечений.
The storm is explicable after the fact, and indeed even right before, as a confluence of factors.
Шторм можно объяснить постфактум и даже непосредственно перед его началом как стечение факторов.
This is regrettable since a music work is bound to be apprehended as a confluence of composed and interpreted structure
Это прискорбно, поскольку музыкальное произведение неизбежно воспринимается как слияние сочинённой и интерпретированной структуры