cosmetic
Ejemplos
The salts of bismuth also occur in washes for the hair, and pearl-white is used as a cosmetic, but only to a small extent.
Соли висмута встречаются также в средствах для волос, а жемчужные белила используются как косметическое средство, хотя и в небольшой степени.
White lead, and all cosmetic powders containing it should never be applied to the skin, as it is the most dangerous article that could be used.
Свинцовые белила и все косметические пудры, содержащие их, ни в коем случае нельзя наносить на кожу, поскольку это самое опасное из возможных средств.
Miss S. an elegant young lady, applied a cosmetic lotion to her face for small red pimples.
Мисс С., изящная молодая дама, нанесла на лицо косметический лосьон от мелких красных прыщиков.
In contrast to these numerous cosmetic analyses, however, Sankai Juku’s artistry has been rarely assessed through temporal components.
Однако, в отличие от множества подобных поверхностных анализов, искусство «Санкай дзюку» редко оценивалось через временные составляющие.
To be filthy would thus mean to be void of kosmetikhe (cosmetics), to be untouched by the techne providing order and decorum to the universe.
Быть нечистым означало бы, таким образом, быть лишённым kosmetikhe (косметики), быть не затронутым techne, придающей вселенной порядок и благопристойность.
As a fashion creator he was a trailblazer in introducing lines of perfume (Rosine 1911), cosmetics (soaps, beauty creams, powders, makeup, lipsticks) and furniture.
Как создатель моды он был первопроходцем в выпуске линий духов (Rosine, 1911), косметики (мыла, кремов, пудры, средств макияжа, помад) и мебели.
Lelong paid due attention to the artistic representation of beauty products created by his atelier, including perfume and cosmetics.
Лелонг уделял должное внимание художественному оформлению косметической продукции своего ателье, включая духи и косметику.
the various items he had bought with this money in London: a laptop, a mobile phone, cosmetics, clothes, gifts for his family.
различные вещи, которые он купил на эти деньги в Лондоне: ноутбук, мобильный телефон, косметику, одежду, подарки для семьи.