created
Ejemplos
Project Gutenberg, created by Michael Hart in July 1971 to make available for free electronic versions of literary books belonging to public domain.
Project Gutenberg, созданный Майклом Хартом в июле 1971 года для бесплатного предоставления электронных версий литературных произведений, находящихся в общественном достоянии.
Created in 1991 and widely used since 1998, Unicode is an encoding system that gives a unique number for every character in any language,
Созданный в 1991 году и широко используемый с 1998 года Unicode — это система кодирования, которая присваивает уникальный номер каждому символу любого языка,
Thus, on the Ivel, an affluent of the Ouse, the navigation trust, created in the reign of George II., was abolished in 1876.
Так, на Айвеле, притоке Уза, попечительский совет по судоходству, созданный в правление Георга II, был упразднён в 1876 году.
An instrument created by intelligence cannot be restricted merely to its primary function.
Инструмент, созданный интеллектом, нельзя ограничить лишь его основной функцией.
The Question tool is a material-driven design tool created by Van Kesteren (2010) which considers the user-material interaction.
Question — инструмент дизайна, исходящего из материалов, созданный Ван Кестерен (2010) и учитывающий взаимодействие пользователя с материалом.
Fires (Ayres et al., 2021) is a six-part television series produced by the Australian Broadcasting Corporation and co-created by Tony Ayres and Belinda Chayko.
Fires (Ayres et al., 2021) — шестисерийный телевизионный сериал производства Австралийской радиовещательной корпорации, созданный совместно Тони Эйрсом и Белиндой Чайко.
a classic design that has been created in many variants by a number of shoe designers.
классический дизайн, созданный во множестве вариантов целым рядом дизайнеров обуви.
Created in 2012, CineCiutat is a pioneering initiative in Spain.
Созданный в 2012 году CineCiutat — новаторская инициатива в Испании.
Hollywood knows how to fill the gap created by the non-experientiality of abstract visualizations of data
Голливуд знает, как заполнить пробел, созданный недоступностью абстрактных визуализаций данных непосредственному опыту
The result of this testing of the working environment was that the bank manager used the newly created intellectual leeway actually as an opportunity for reflection.
Результатом этого тестирования рабочей среды стало то, что управляющий банком действительно использовал вновь созданный простор для мысли как возможность для рефлексии.
a fragmented Agent Dale Cooper comes to replace the previous mise-en-abyme created by the original’s implementation of the soap opera Invitation to Love.
фрагментированный агент Дейл Купер заменяет прежний приём mise-en-abyme, созданный включением мыльной оперы Invitation to Love в оригинальный сериал.
SuperCollider, an open-source interface and programming language created in 1996 by James McCartney (McCartney, 2002 ).
SuperCollider — интерфейс и язык программирования с открытым исходным кодом, созданный в 1996 году Джеймсом Маккартни (McCartney, 2002).
Already in 1947, the newly formed Bulletin of the Atomic Scientists created the Doomsday Clock and set it to seven minutes to the midnight that marks oblivion.
Уже в 1947 году недавно созданный Bulletin of the Atomic Scientists учредил Часы Судного дня и установил их на семь минут до полуночи, знаменующей гибель.
Non-human animals do not fit neatly into the legal world created by humans.
Нечеловеческие животные не вполне вписываются в правовой мир, созданный людьми.