Nobody seemed to imagine that the nation itself was as culpable as the South Sea Company.
Никому, казалось, не приходило в голову, что сам народ столь же виновен, как Компания Южных морей.