depressed
Ejemplos
In the case of the scalp a subcutaneous clot may be mistaken for a depressed fracture of the skull from the fact that the edges of the clot become very hard while the centre is still quite soft.
На волосистой части головы подкожный сгусток можно принять за вдавленный перелом черепа, поскольку его края становятся очень твёрдыми, а центр остаётся мягким.
Sometimes a depressed fracture may show the form of the instrument.
Иногда вдавленный перелом может сохранять форму орудия.
A subdural hemorrhage may cause almost the same symptoms, though the injury is usually such as has produced a depressed fracture.
Субдуральное кровоизлияние может вызывать почти те же симптомы, хотя травма обычно сопровождается вдавленным переломом.
FRACTURE OF THE STERNUM may be serious if depressed on account of the wounding of the viscera behind it.
ПЕРЕЛОМ ГРУДИНЫ может быть опасным при вдавлении из-за повреждения расположенных позади внутренних органов.
The mark of the ligature is usually circular, well defined, and corresponds closely to the breadth of the ligature; rather depressed, and usually below the larynx.
След лигатуры обычно круговой, чётко очерченный и близко соответствует её ширине; он слегка вдавлен и обычно расположен ниже гортани.
The tongue in places is smooth and glazed; in others, slightly depressed and excavated.
Местами язык гладкий и блестящий, а местами слегка вдавленный и покрытый углублениями.
The existing screen is divided into two wide arches, slightly depressed, with a moulding in four orders.
Существующая преграда разделена на две широкие слегка приплюснутые арки с четырёхчастным профилем.
A depressed arch forms a canopy, in the spandrils of which are the abbot's initials R.C. and his pastoral staff.
Пологая арка образует балдахин; на её пазухах помещены инициалы аббата R. C. и его пастырский посох.
A piece of furniture consisting of one or more tables which could be raised or depressed by means of a central screw, was very generally used by scholars in the Middle Ages.
Предмет мебели из одного или нескольких столов, которые можно было поднимать и опускать центральным винтом, был широко распространён среди учёных Средневековья.
Whenever the average man or woman feels depressed or slightly ill, resort is made at once to medicine, more or less strong.
Когда обычный человек чувствует уныние или лёгкое недомогание, он сразу прибегает к более или менее сильному лекарству.
With the tiller depressed, the vehicle is in reverse.
При опущенном рулевом рычаге у машины включён задний ход.
With the tiller depressed, the vehicle is in reverse.
При опущенном рычаге управления экипаж находится на заднем ходу.
At how much above the basic price of depressed times the product can be safely expected to find a market is the real question.
Насколько выше базовой цены периодов спада можно уверенно рассчитывать сбыть продукцию — вот настоящий вопрос.
Individuals who were depressed with poverty and sunk in idleness have suddenly risen to wealth and respectability.
Люди, угнетённые бедностью и погрязшие в безделье, внезапно стали богатыми и уважаемыми.
The agricultural interest would not be depressed, nor would the community be injured by free trade.
Свободная торговля не нанесла бы ущерба ни сельскому хозяйству, ни обществу.
In the coal districts, in Northumberland and Durham, trade is without any improvement whatever, and this trade, as well as their shipping, is in the most depressed condition.
В угольных районах Нортумберленда и Дарема торговля совершенно не улучшилась; и она, и судоходство там находятся в глубочайшем упадке.