derivative
Ejemplos
Chemically cocaine is a derivative of ecgonin, being ecgonin-methyl-ester.
С химической точки зрения кокаин является производным экгонина — метиловым эфиром экгонина.
Phyllocyanic acid is a derivative of chlorophyll, and allied to it in composition; the formula of C₂₄H₂₈N₂O₄ has been ascribed to it.
Филлоциановая кислота является производным хлорофилла и близка к нему по составу; ей приписывается формула C₂₄H₂₈N₂O₄.
Pasteur also produced the alkaloidal derivatives cinchonicine and quinicine.
Пастер получил также алкалоидные производные цинхоницин и хиницин.
The derivatives of isoquinoline, which was discovered by Hoogewerff and van Dorp in 1885, include some of the opium alkaloids, papaverine and narcotine, for example.
К производным изохинолина, открытого Хогеверфом и ван Дорпом в 1885 году, относятся некоторые алкалоиды опия, например папаверин и наркотин.
The opium derivatives go under the general head of narcotics.
Производные опиума относят к общей категории наркотических средств.
It is also extremely important to regulate the sale of the hypnotic coal-tar derivatives.
Чрезвычайно важно также регулировать продажу снотворных производных каменноугольной смолы.
It may not contain the preserving materials dis-allowed for milk, such as boracic acid, borax, formic aldehyde and derivatives of the aromatic series.
Он не может содержать запрещённых для молока консервантов, таких как борная кислота, бура, формальдегид и производные ароматического ряда.
Coal, petroleum and their derivatives exist in limited quantities in the world,
Уголь, нефть и их производные существуют в мире в ограниченных количествах,
Out of Adolf Baeyer's work on barbituric acid came the knowledge of pyrimidine and its derivatives.
Работы Адольфа Байера над барбитуровой кислотой привели к знаниям о пиримидине и его производных.