driving
Ejemplos
Practice alone in driving the particular apparatus will acquaint the driver with the necessary speed required to change from one gear ratio to another.
Только практика вождения конкретной машины позволит водителю узнать, какая скорость требуется для перехода с одного передаточного отношения на другое.
He had been an adept motorist, therefore accustomed to brisk driving.
Он был опытным автомобилистом и потому привык к быстрой езде.
he went through a period of motor-cycling and motor-car driving, varied by flights in captive balloons and free balloons, and afterwards in airships.
он прошёл период езды на мотоцикле и автомобиле, чередуя их с полётами на привязных и свободных аэростатах, а позднее на дирижаблях.
For instance, over-trusting the Autopilot in one’s automobile, even when this self-driving technology is incomplete, could be fatal.
Например, чрезмерное доверие к автопилоту своего автомобиля, даже когда эта технология автономного вождения недоработана, может оказаться смертельным.
There is clearly too much stimulation for a meaningful and healthy life: drinking alcohol, smoking incessantly, driving very fast, consuming media, glaring at huge advertising posters.
Для осмысленной и здоровой жизни стимулов явно слишком много: алкоголь, непрерывное курение, очень быстрая езда, потребление медиа, разглядывание огромных рекламных плакатов.
Shopping, pile-driving and driving somehow become musical activities; going to the market is suddenly like attending a concert.
Покупки, забивка свай и вождение каким-то образом становятся музыкальными занятиями; поход на рынок вдруг уподобляется посещению концерта.
Driving on dirt roads requires extra caution.
Езда по грунтовым дорогам требует особой осторожности.
One domestic example that has been used to illustrate moral luck is that of drunk driving (Hartman, 2017, 2018; Zimmerman, 1987).
Один из бытовых примеров, используемых для иллюстрации моральной удачи, — вождение в нетрезвом состоянии (Hartman, 2017, 2018; Zimmerman, 1987).
we employ specific music in a wide variety of situations such as driving, studying or dining.
мы используем определённую музыку в самых разных ситуациях, например при вождении, учёбе или за едой.
Mawatari et al. [10] constructed a logic model for the social implementation of autonomous driving
Маватари и соавторы [10] построили логическую модель внедрения автономного вождения в обществе
A common cause for accidents related to fatigue is driving at night, in many cases night time driving also relates to irregular working hours.
Частая причина несчастных случаев, связанных с утомлением, — вождение ночью; во многих случаях ночное вождение также связано с нерегулярным рабочим временем.
while people cognitively understood how to drive efficiently, their learned bodily skills dominated so that their everyday driving was inefficient
хотя люди на сознательном уровне понимали, как водить экономично, усвоенные ими телесные навыки преобладали, так что повседневное вождение было неэкономичным
For the car-owning group, driving was the default choice for mobility, and most disdained other transport modes.
Для группы владельцев автомобилей вождение было стандартным выбором для передвижения, а большинство пренебрежительно относилось к другим видам транспорта.