elephant
Ejemplos
His father possessed many elephants, and even some horses which were rare in those countries; money was unknown, but trade by barter was carried on regularly and by auction.
У его отца было много слонов и даже несколько лошадей, которые были редкостью в тех странах; деньги были неизвестны, но торговля по бартеру велась регулярно и на аукционах.
Every two elephants are under the care of three men
За каждыми двумя слонами ухаживают трое мужчин
Owing to these the church has been unkindly compared to an elephant with its four legs up in the air!
Из-за них церковь недоброжелательно сравнивали со слоном, поднявшим все четыре ноги в воздух!
Saalie سالى.—A tree of the hills, of which elephants are very fond, and which soon brings them into good condition.
Сали — горное дерево, которое очень любят слоны и которое быстро приводит их в хорошую форму.
In our examination of the sensuous world, we are very much like the three blind men set to examining an elephant.
Исследуя чувственно воспринимаемый мир, мы напоминаем трёх слепцов, которым предложили изучить слона.
When the Romans first saw elephants they gave them the name of boves lucæ.
Когда римляне впервые увидели слонов, они назвали их boves lucæ — «луканскими быками».
The elephant and rhinoceros were formerly called oxen; the sable and ermine were named mice, and the ostrich was distinguished by the appellation of sparrow.
Слона и носорога прежде называли волами, соболя и горностая — мышами, а страуса отличали названием «воробей».
A computer that understands about sixty commands has been compared to a Siamese elephant used for teak logging; the animal has about that many words in its vocabulary.
Компьютер, понимающий около шестидесяти команд, сравнивали с сиамским слоном, которого использовали для заготовки тика: в словаре слона примерно столько же слов.
Even elephants quickly became a necessary adjunct to Hellenistic armies.
Даже слоны вскоре стали необходимым дополнением к эллинистическим армиям.
The molar teeth find their greatest development in the Elephant, the structure of whose molars is exactly like that of our modern millstones.
Наибольшего развития коренные зубы достигают у слона: их строение в точности напоминает устройство наших современных жерновов.
All those who have watched the walk of an Elephant, no matter what its size may be, must have been struck with the curious noiselessness of its movements.
Каждый, кто наблюдал за походкой слона, какого бы размера он ни был, наверняка поражался удивительной бесшумности его движений.
I forget of whom it was said, that his mind resembled the trunk of an elephant, which can pick up straws, and tear up trees by the roots.
Не помню, о ком говорили, что его ум похож на хобот слона, способный подбирать соломинки и вырывать деревья с корнем.
Is the elephant a profitable agricultural animal?
Выгодно ли использовать слона в сельском хозяйстве?
How much can an elephant plow in a day?
Сколько может вспахать слон за день?
Will elephants make themselves generally useful on a farm?
Будут ли слоны полезны для разных работ на ферме?
What is the price of an elephant?
Сколько стоит слон?
Where can elephants be purchased?
Где можно купить слонов?
Time must be different for the ant and the elephant, for example, as space is different.
Для муравья и слона время, например, должно быть различным, как различно пространство.
In the lower latitudes of Asia and Africa the forests are still the abode of numerous families of elephants, rhinoceroses, and numberless societies of monkeys.
В низких широтах Азии и Африки леса по-прежнему служат жилищем многочисленным семьям слонов и носорогов и бесчисленным сообществам обезьян.
According to Samuel W. Baker, elephants combine in larger groups than the "compound family."
По словам Сэмюэла У. Бейкера, слоны объединяются в группы более крупные, чем «составная семья».