embellishment
Ejemplos
Under the Empire the architect Famin was commissioned to furnish a series of architectural embellishments to the gardens of Rambouillet.
При Империи архитектору Фамену поручили создать ряд архитектурных украшений для садов Рамбуйе.
It was the period of architectural embellishment when no tool was complete without at least a pair of Doric columns, and planers were furnished in the Greek or Gothic style.
То была эпоха архитектурных украшений: ни один станок не считался завершённым без хотя бы пары дорических колонн, а строгальные станки оформляли в греческом или готическом стиле.
The embellishments like floral motifs, ornamental bands, deities, and pillars are made up of carved ivory.
Такие украшения, как растительные мотивы, орнаментальные полосы, божества и колонны, выполнены из резной слоновой кости.
In the eyes of the European conquerors, the dazzling diversity of the native population’s body embellishments became essential attributes of their identity.
В глазах европейских завоевателей ослепительное разнообразие телесных украшений коренного населения стало неотъемлемым признаком его идентичности.
For some, the piano case itself was a site of artistic intervention, and its design or ornamental embellishments resonated visually with its room’s décor.
Для некоторых сам корпус фортепиано становился местом художественного вмешательства, а его дизайн или декоративные украшения визуально перекликались с обстановкой комнаты.
It was reputed for its style, which was gorgeous, regal and rich with fine embellishments, ornaments and lace.
Он славился своим стилем — великолепным, царственным и богатым изящной отделкой, украшениями и кружевом.
simple melodic embellishment is algorithmically relatively easy to achieve
простое мелодическое украшение сравнительно легко реализовать алгоритмически