Sound has the emotive potential to invite us to feel a place, a memory or an event in a new way.
Звук обладает эмоциональным потенциалом, позволяющим по-новому ощутить место, воспоминание или событие.
This essay examines three different sound installation projects that effectively communicate emotive aspects of historical events and sites through the use of sound
В этом эссе рассматриваются три разных проекта звуковых инсталляций, которые с помощью звука действенно передают эмоциональные стороны исторических событий и мест
The emotive aspects of this installation project did not replace the written commemorative pieces of D-Day, but they augmented one’s perception of the events.
Эмоциональные стороны этого проекта инсталляции не заменяли письменные памятные материалы о дне высадки, а расширяли восприятие событий.
Both the “Sound Island” and the Aschrott Fountain projects effectively use sound to create that emotive connection to the past.
И «Sound Island», и проект фонтана Ашротта действенно используют звук для создания этой эмоциональной связи с прошлым.
Brown recalls the contradictions with an emotive swell of her voice: Miller’s pointe shoes, yet an atmosphere of freedom.
Браун вспоминает противоречия с эмоциональным подъёмом в голосе: пуанты Миллер — и всё же атмосфера свободы.
Archive news footage from that day was inserted into the 20/20 program to further heighten the emotive impact
Архивные новостные кадры того дня были включены в передачу «20/20», чтобы ещё усилить эмоциональное воздействие
Most notably, coherent and proficient enunciation is secondary to emotive impact and relatability.
Примечательнее всего, что связная и грамотная речь вторична по отношению к эмоциональному воздействию и способности вызвать чувство близости.
to heighten the emotive impact of a(televisual)text.
усилить эмоциональное воздействие (телевизионного) текста.
‘Nearer Awakening’ is a slow, emotive ballad.
«Nearer Awakening» — медленная, эмоционально выразительная баллада.
Failure is a complex and emotive term, and it is far more comfortable to talk about success.
Провал — сложное и эмоционально нагруженное понятие, а говорить об успехе гораздо приятнее.
Atmospheres provoke an emotive and unique response in the recipient.
Атмосферы вызывают у воспринимающего эмоциональный и неповторимый отклик.
We can see how the emotive, sacral, and semiotic dimensions of culture can enter the body to shape it and be shaped by it.
Мы можем увидеть, как эмоциональные, сакральные и семиотические измерения культуры могут проникать в тело, формируя его и сами формируясь под его воздействием.
The drive is to relentlessly keep the body “naturally young” through a blend of emotive, semiotic, and sacred actions that perpetually root health in hair.
Стремление состоит в том, чтобы неустанно сохранять тело «естественно молодым» через сочетание эмоциональных, семиотических и сакральных действий, постоянно укореняющих здоровье в волосах.