financier
Ejemplos
The transactions of business opened a new road to power, and the financier rose to a station of political influence in which he was at once flattered and despised.
Деловые операции открыли новый путь к власти, и финансист приобрёл политическое влияние, благодаря которому ему одновременно льстили и его презирали.
Preparing for emergencies is one of the first things the financier should understand.
Подготовка к непредвиденным обстоятельствам — одна из первых вещей, которые должен усвоить финансист.
If, for example, a financier decides to buy a large "block" of some stock, the market will almost immediately be affected, and that stock will go up.
Если, например, финансист решит купить крупный пакет каких-либо акций, рынок почти сразу отреагирует и цена этих акций вырастет.
Contracts were made in 1848 by the United States Government with George Law, an American financier and shipowner, and his associates
В 1848 году правительство США заключило контракты с американским финансистом и судовладельцем Джорджем Лоу и его партнёрами.
German financiers were at one time desirous of undertaking the extension eastward of the Lobito Bay Railway
В своё время немецкие финансисты хотели взять на себя продление железной дороги залива Лобиту на восток
A few trusted engineers, eminent in their profession, and a few financiers, formed his advisory board.
Его консультативный совет составляли несколько доверенных инженеров, видных в своей профессии, и несколько финансистов.
He was a financier and did not believe in tying up unnecessary capital.
Он был финансистом и не считал разумным замораживать лишний капитал.
The course of depreciation proceeded from the unregulated, irresponsible mintings of the small states, and from base financier craft.
Обесценение происходило из-за нерегулируемой и безответственной чеканки мелких государств и низких уловок финансистов.
financiers everywhere have in mind prospective values rather than present values
финансисты повсюду думают о будущей стоимости, а не о нынешней.
Jones, who is a natural born financier, prefers to manage the selling end of the business, while Brown, a salesman of ability, is made treasurer.
Джонс, прирождённый финансист, предпочитает руководить сбытом, тогда как Брауна, способного продавца, назначают казначеем.
developing and maintaining relationships with financiers, distributors and other industrial agents.
развивая и поддерживая отношения с финансистами, дистрибьюторами и другими участниками индустрии.
Sales agents have been in the business as powerful gatekeepers and intermediaries interfacing between festivals, filmmakers, and financiers for over a decade
Более десятилетия агенты по продаже фильмов работают в этой сфере как влиятельные посредники, контролирующие доступ и связывающие фестивали, кинематографистов и финансистов