fixtures

UK
/ˈfɪk.stʃəz/
US
/ˈfɪk.stʃɚz/

Biblioteca

Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
cage diving has been a fixture of Australian tourism
tourism
неотъемлемая часть
Употреблено в переносном смысле: погружения в клетке стали неотъемлемой частью австралийского туризма.
Australia's Deadliest Coast (Full Episode) | When Sharks Attack: There Will Be Blood
Cage diving has been a fixture of Australian tourism for decades.
tourism
постоянная часть
Что-то, что стало постоянной и привычной частью места или деятельности.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
the light fixtures and wallpaper,
design
светильник
Часть первоначального оформления интерьера аттракциона; в подписи уточняется, что речь о светильниках.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
The light fixtures and wallpaper,
design
осветительные приборы
Установленные в помещении приборы, обеспечивающие освещение.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
To the last detail and shape and light fixture and speaker.
design
светильник
В сочетании “light fixture” слово fixture означает стационарно установленный светильник.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
To the last detail and shape and light fixture and speaker.
lighting
светильник
Сочетание “light fixture” означает светильник, включённый в подробную модель.
Making Disney's Newest Cruise Ship in a Two Centuries-Old Shipyard (Full Episode) | Making the Wish
to the last detail and shape and light fixture and speaker.
theater
осветительный прибор
Прибор, который служит источником света; здесь он упоминается как одна из деталей модели.
What Goes on During a Water Audit
fixtures and appliances.
water
сантехнические приборы
В этом контексте fixtures — это установленные в доме приборы, использующие воду.
What Goes on During a Water Audit
fixtures and appliances.
plumbing
сантехническое оборудование и бытовые приборы
Установленное сантехническое оборудование и бытовые устройства, использующие воду.
The poet who painted with his words - Geneviève Emy
Guillaume Apollinaire was a well-known fixture.
art
видная фигура
В переносном смысле fixture описывает Аполлинера как знакомую и постоянную фигуру художественной сцены.
The poet who painted with his words - Geneviève Emy
Guillaume Apollinaire was a well-known fixture.
art
известная фигура
Знакомый и давно утвердившийся человек, постоянно присутствующий в определённой среде.
What happens if you're injected with the wrong blood type? - Bill Schutt
for the modern-day blood bank, a fixture of hospitals around the world.
medicine
неотъемлемая часть
В переносном смысле fixture означает, что банки крови стали обычной и постоянной частью больниц.