forge
Ejemplos
The site of the north cloister was occupied by a blacksmith's forge, a public house, and certain private offices; the south and west being covered with store-rooms and coach-houses.
На месте северного клуатра находились кузница, трактир и несколько частных помещений, а южную и западную стороны занимали склады и каретные сараи.
At the same time the church was provided with a new roof, and the blacksmith's forge, which occupied the site of the north transept, was bought out.
Одновременно церковь получила новую крышу, а кузница, занимавшая место северного трансепта, была выкуплена.
The heat from the forges is tremendous, and though it is tempered by a spray of falling water we are glad to escape into the next shed.
Жар в кузницах нестерпимый; хотя падающие струи воды смягчают его, мы рады выбраться в соседний цех.
Carriages for transporting camp-forges and mill-machinery are mentioned by Leonard Fronsperger, but he does not say whether complete mills were affixed to them.
Leonard Fronsperger упоминает повозки для перевозки походных кузниц и мельничного оборудования, но не сообщает, устанавливали ли на них целые мельницы.
From the little forge and foundry started at Lynn, there is no break in the spread of iron manufacturing in this country.
Со времени основания небольшой кузницы и литейной в Линне производство железа в этой стране развивалось непрерывно.
I established a smithy down in the cellar flat of the old mill in Dale Street, so that all forge work in iron and steel might be promptly and economically produced on the premises.
В подвале старой мельницы на Дейл-стрит я устроил кузницу, чтобы всю ковку железа и стали можно было выполнять на месте быстро и экономично.
These companies all had large forges, foundries, rolling mills and machine shops turning out a miscellaneous product, much of which was machined.
Во всех этих компаниях были большие кузницы, литейные цехи, прокатные станы и механические мастерские, выпускавшие разнообразную продукцию, значительная часть которой проходила механическую обработку.