quantify the gap between Western Balkan countries+6
economics
разрыв
Обозначает разрыв в уровне технологического развития между странами.
Competition Authorities in South Eastern Europe: Building Institutions in Emerging Markets
This open access book provides answers to key open questions concerning competition policy in emerging economies, with a focus on South Eastern Europe. The contributions address two major issues. One is the design of competition policy and the national competition authorities that enforce it, including the topics of competition advocacy and state aid control; the other is the use of economic methods in competition law enforcement, especially in the cases of relevant market definition and merger control. Many lessons learned in the countries of South Eastern Europe can be applied to the emerging markets of other regions. As such, the findings presented here will be highly relevant for officials and staff at national competition authorities, advisers to legislators shaping national competition policy, competition law professionals, and university students alike. ; Presents topical insights into the institutional design of national competition authorities Offers specific economic methods relevant for competition law enforcement Linked to a dedicated website providing information about ongoing competition law cases in SEE countries
Many other topics could be addressed, and subsequent scholarship should fill these gaps.+5
academia
пробелы
пробел
Употреблено в переносном смысле: обозначает недостаток серьёзных философских исследований этой темы.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.
the gap between technological capa-bilities and user expectations+5
design
разрыв
несоответствие
пробелы
пробел
Относится к нехватке инструментов оценки, специально разработанных для продуктов с интегрированным ИИ.
User Experience + Artificial Intelligence: Assessing the Qualities of AI-infused Systems
This study develops a method for evaluating the user experience of systems that incorporate artificial intelligence. It examines existing approaches, validates the AIXE evaluation scale and applies it to domestic smart speakers.
a significant gap in assessment tools+5
research
пробел
недостаток
пробелы
“Research gaps” — это темы, по которым существующие исследования дают недостаточно ответов или доказательств.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
the spark will jump across a gap+5
electricity
зазор
искровой промежуток
промежуток
Здесь имеется в виду промежуток между проводниками, в котором возникает электрическая дуга.
Electricity for Boys
"Electricity for Boys" by James Slough Zerbe is a practical guide written in the early 20th century. This work falls within the category of educational publications aimed at teaching young boys the fundamental concepts and applications of electricity through hands-on experiments. It emphasizes the importance of practical experience and experimentation over theoretical knowledge alone. The beginning of the text introduces the fascinating world of electricity, stressing the value of learning through practical application while experimenting with various tools and techniques. Zerbe explains that electricity can be understood better when boys engage directly with the material rather than through rote memorization of its principles. He lays out the book's fundamental approach to education, which involves experimenting, building, and discovering the principles that govern electrical phenomena. This foundational philosophy sets the stage for the more detailed chapters on specific electrical concepts and devices, reflecting a broader goal of fostering critical thinking and hands-on learning among young readers.
this research-practice gap+4
research
разрыв
пробелы
Часть переносного выражения «bridge the gap»; обозначает разрыв между двумя видами результатов.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
the treatment gap for global mental health+3
medicine
дефицит
пробелы
пробел
В заголовке слово употреблено в переносном смысле и означает нехватку экстренной гуманитарной помощи.
Disasters: Core Concepts and Ethical Theories
This Open Access Book is the first to examine disasters from a multidisciplinary perspective. Justification of actions in the face of disasters requires recourse both to conceptual analysis and ethical traditions. Part 1 of the book contains chapters on how disasters are conceptualized in different academic disciplines relevant to disasters. Part 2 has chapters on how ethical issues that arise in relation to disasters can be addressed from a number of fundamental normative approaches in moral and political philosophy. This book sets the stage for more focused normative debates given that no one book can be completely comprehensive.
gaps may exist between rights and realities+3
rights
разрывы
пробел
разрыв
Используется в переносном смысле для обозначения разрыва между исследованиями и практикой, который призван преодолеть справочник.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
If the standard of review by the CJEU is regarded as lower than in the relevant Member State and the national constitutional court or supreme court does not, in practice, review measures implementing EU law or assumes the equivalence of the standards of protection, has any concern been expressed about a resulting gap in judicial review?+2
law
пробел в судебном контроле
пробел в системе судебного контроля
Ситуация, при которой правовые меры могут не подвергаться эффективной проверке со стороны какого-либо суда.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
bridges the gap between technical complexity+2
technology
разрыв
Разрыв в знаниях существует между техническими специалистами и пользователями без специальной подготовки.
Building Digital Twins
These conference proceedings present research on building digital twins and the transition to sustainable, resilient built environments. Contributions address building information modelling, indoor environmental assessment, smart sensors, energy performance and related digital technologies.
The proposed system, tested in the Estonian context, bridges the gap between technical complexity and user-friendly decision support.+2
technology
устранять разрыв между
налаживая связь между
сократить разрыв между
Связывает две стороны или помогает преодолеть различие между ними; здесь — между технической сложностью и доступной поддержкой принятия решений.
Building Digital Twins
These conference proceedings present research on building digital twins and the transition to sustainable, resilient built environments. Contributions address building information modelling, indoor environmental assessment, smart sensors, energy performance and related digital technologies.