geese
Ejemplos
The Potentilla anserina (Silverweed) is found, as its adjective suggests, where geese are put to feed.
Potentilla anserina (лапчатка гусиная), как подсказывает видовое название, встречается там, где пасут гусей.
The green Tomato makes a good pickle, and in its unripe state is esteemed an excellent sauce with rich roast pork, or goose.
Из зелёного помидора получается хорошее соленье; незрелый плод ценят как превосходный соус к жирной жареной свинине или гусю.
Each dose was sold in an envelope on which appeared the design of a goose.
Каждая доза продавалась в конверте с изображением гуся.
No brewer shall keep in, or about, his brew-house any cows, oxen, hogs, geese, ducks, or poultry, as being inconsistent with cleanliness.
Ни один пивовар не должен держать в пивоварне или возле неё коров, волов, свиней, гусей, уток либо домашнюю птицу, поскольку это несовместимо с чистотой.
The fact is, the bench consisted of two old geese and a fox.
Дело в том, что судейская скамья состояла из двух старых гусей и лисицы.
Colbert once cynically defined taxation as "the art of so plucking the goose as to secure the largest amount of feathers with the least amount of squealing."
Кольбер однажды цинично определил налогообложение как «искусство ощипывать гуся так, чтобы получить как можно больше перьев при как можно меньшем гоготании».
Sterne's father fought a duel about a goose; and the great Raleigh about a tavern bill.
Отец Стерна дрался на дуэли из-за гуся, а великий Рэли — из-за счёта в таверне.
Geese occasionally visit the Park, but never stay long.
Гуси иногда посещают парк, но никогда не остаются надолго.
The girl and the dead goose (or swan), which, rather than doing the raping is itself being ‘plucked’, are in a solitary place.
Девочка и мёртвый гусь (или лебедь), который сам оказывается «ощипанным», вместо того чтобы насиловать, находятся в уединённом месте.
In the game of blurred boundaries between life and death, what’s sauce for the goose is not necessarily sauce for the gander.
В игре с размытыми границами между жизнью и смертью то, что хорошо для гусыни, не обязательно хорошо для гусака.
Another study in the UK found that goose grazing densities were unaffected by cutting frequency.
Другое исследование в Великобритании показало, что частота кошения не влияла на плотность пасущихся гусей.
One of two studies from the UK found that geese grazed at higher densities on re-seeded grasslands than on control or fertilised grasslands.
Одно из двух исследований в Великобритании показало, что плотность пасущихся гусей была выше на повторно засеянных травяных угодьях, чем на контрольных или удобренных.
Another study from the UK found that geese grazed at higher densities on areas sown with clover, rather than grass seed.
Другое исследование в Великобритании показало, что плотность пасущихся гусей была выше на участках, засеянных клевером, чем на участках, засеянных травой.
One study found that adult geese released with clipped wings survived better than geese released before they were able to fly.
Одно исследование показало, что взрослые гуси, выпущенные с подрезанными крыльями, выживали лучше, чем гуси, выпущенные до того, как они смогли летать.
Two studies found lower survival of wing-clipped sub-adult geese and bustards, compared with juveniles
Два исследования выявили более низкую выживаемость почти взрослых гусей и дроф с подрезанными крыльями по сравнению с молодыми птицами