He was going through the account of the fall of Troy in the second Aeneid.+1
general
просматривать
обыскать
Тщательно обыскать карманы или вещи кого-либо.
The Yeoman Adventurer
"The Yeoman Adventurer" by George W. Gough is a historical novel likely written in the early 20th century. The story unfolds through the experiences of Oliver Wheatman, a yeoman, as he navigates life in a tumultuous period marked by the Jacobite uprisings, personal ambition, and romantic entanglements. The novel delves into themes of bravery, identity, and the quest for adventure against a backdrop of deep social and political upheaval. The opening of the book introduces Oliver Wheatman as he reflects on his life in a rural setting, immediately exposing his longing for adventure and the complexities of his relationships, especially with a character named Kate and her brother Jack Dobson, a soldier. As he witnesses soldiers marching and grapples with feelings of inadequacy, his fate intertwines with that of a captivating woman, Mistress Margaret Waynflete, who is entangled in the Jacobite cause. The chapter sets up a series of events where violence and danger emerge, ultimately leading Oliver to rescue Mistress Waynflete, and shapes the thrilling and romantic quest that defines the narrative.
We went through them together.+1
general
просмотреть
тщательно просмотреть
Этот фразовый глагол означает подробно или по отдельности проверить документы.
The Misplaced Battleship
"The Misplaced Battleship" by Harry Harrison is a science fiction novel written in the early 1960s. The story revolves around interstellar intrigue and crime, specifically the implications of a powerful battleship being secretly built in a peaceful sector of the galaxy. It addresses themes of deception, adventure, and the moral complexities faced by characters navigating both lawful and unlawful pursuits in a futuristic setting.
The Court went through a detailed examination of how the provisions were transposed into national law.
law
провести
осуществить
Фразовый глагол означает, что суд провёл подробное рассмотрение.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
The only certain way of establishing whether a particular statutory instrument is in force is by going through every subsequent statutory instrument manually.
law
последовательно проверять
Последовательно изучать или проверять документы либо элементы списка.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
It is absolutely clear that the Swedish Constitution is currently going through a transitional phase, moving away from a traditional, total focus on popular sovereignty to a situation characterised by a separation or division of powers between many different actors (or by ‘constitutional pluralism’).
law
проходить переходный этап
Переживать период перехода от одного сложившегося порядка к другому.
National Constitutions in European and Global Governance: Democracy, Rights, the Rule of Law: National Reports
This two-volume book, published open access, brings together leading scholars of constitutional law from twenty-nine European countries to revisit the role of national constitutions at a time when decision-making has increasingly shifted to the European and transnational level. It offers important insights into three areas. First, it explores how constitutions reflect the transfer of powers from domestic to European and global institutions. Secondly, it revisits substantive constitutional values, such as the protection of constitutional rights, the rule of law, democratic participation and constitutional review, along with constitutional court judgments that tackle the protection of these rights and values in the transnational context, e.g. with regard to the Data Retention Directive, the European Arrest Warrant, the ESM Treaty, and EU and IMF austerity measures. The responsiveness of the ECJ regarding the above rights and values, along with the standard of protection, is also assessed.
During this period, society is expected to go through a phase of declining interest from its peak, moving toward stabilization.
technology
переживать этап
Переживать определенный период или этап перемен.
The AI City
This book develops the concept of an artificial intelligence city and examines its theoretical foundations, technologies and applications. Practical cases explore how urban planning and intelligent systems can support city development, services and management.
Urban development has gone through three stages: digitalization, information technology, and intelligence, and the super-stage of intelligence is the AI city.
urbanism
пройти три этапа
Развиваться, проходя три последовательных этапа.
The AI City
This book develops the concept of an artificial intelligence city and examines its theoretical foundations, technologies and applications. Practical cases explore how urban planning and intelligent systems can support city development, services and management.
When you live in an institution, there’s always a lot going through your mind.
psychology
проноситься в голове
Этот фразовый глагол описывает множество мыслей, проносящихся в голове говорящего.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
When you live in an institution, there’s always a lot going through your mind.
general
много мыслей крутится в голове
Когда в голове много мыслей или тревог.
Child-Centred Music Therapy
This book examines how the best interests of the child can guide music therapy theory, research and practice. Drawing on children’s rights and sociocultural perspectives, it reviews research on family care, education, mental health and paediatric settings, and discusses participation and ethical decision-making.
It's not that he was going through the words, he was responding to the pictures.”
general
разбирать слова
Читать или разбирать слова, а не реагировать непосредственно на изображения.
Dementia Lab 2025: Ethics + Aesthetics in Design
This collection presents research on designing with and for people living with dementia. Its studies examine participatory methods, care environments, technology and everyday experiences, with attention to ethical questions and aesthetic engagement.
It is safe to say that theatre migration influenced a European theatre modernity in intricate ways and affected the worldviews, self-images, and understandings of theatre of those who went through the process of migration.
migration
прошли через процесс миграции
Пережили процесс переезда из одной страны или местности в другую для поселения.
European Theatre Migrants in the Age of Empire
This collection examines the journeys and working lives of European theatre practitioners during the age of empire. Historical case studies explore migration, performance, cultural exchange and the political conditions shaping theatrical careers across national borders.