Introduce la palabra que quieres buscar
Biblioteca
It's time to release the hook. +4
fishing
крючок
Здесь hook — это часть рыболовного снаряжения, но говорящий говорит, что наживка используется без него.
A hook echo. +3
meteorology
эхо в форме крюка
крюковидное эхо
крюкообразное эхо
эхо-крюк
Крюкообразный рисунок на метеорадаре, который может указывать на вращение, связанное с торнадо.
And then you have your hook. +3
music
хук; запоминающийся музыкальный фрагмент
хук
цепляющий музыкальный фрагмент
В поп-музыке хук — это запоминающаяся музыкальная или текстовая идея.
The next hook looks more promising. +2
marine
крюк
крючок
Акула поймана на крючок и сопротивляется.
A hook echo. +2
weather
крюк
крючкообразная форма
В выражении “hook echo” это слово обозначает крюкообразный радиолокационный сигнал, связанный с вращением грозы.
Eric has hooked me up with good old boys Walter and Cody. +2
general
достать кому-либо
Предоставить или достать что-либо для кого-то, часто благодаря личным связям.
She wants them to be hooked. +1
literature
захваченный
увлечённый
зацепленный
Употреблено в переносном смысле: писательница хочет настолько увлечь читателей, чтобы они продолжали читать.
She wants them to be hooked. +1
literature
не мочь оторваться
быть увлечённым
Настолько увлечься историей, что хочется продолжать читать и невозможно оторваться.
curtains of hooks +1
fishing
крючки
крючок
Крючки представляют опасность, с которой акулы сталкиваются во время путешествия.
Look at that, every hook. +1
fishing
рыболовный крючок
Рыболовный крючок — снасть, к которой прикрепляют наживку и на которую может попасться рыба.
it hooked to the left +1
sport
резко сворачивать
резко свернуть
Hooked описывает внезапное искривление траектории мяча влево.
how your favorite stories hook you +1
communication
заинтересовать
зацепить
Употребляется в переносном смысле: история «цепляет» читателей и заставляет их продолжать.