intensity
Ejemplos
We are acquiring self-consciousness and becoming habitually introspective, and, as the psychologists tell us, you cannot observe an emotion without decreasing its intensity.
Мы приобретаем самосознание и становимся привычно интроспективными, и, как говорят нам психологи, невозможно наблюдать эмоцию, не уменьшая ее интенсивности.
The redness produced varies in intensity and extent, according to the nature of the agent producing the burn, its form, and the length of time the part was exposed.
Интенсивность и площадь покраснения зависят от природы и формы обжигающего агента и длительности воздействия.
The intensity of the galvanic current corresponds directly to the number of cells from which it is derived.
Интенсивность гальванического тока прямо соответствует числу элементов, от которых он получен.
Genuine panaritia only spring up in psoric ground, and in regard to extent and intensity of development, depend altogether upon the existing psoric taint.
Истинные панариции возникают лишь на почве псоры, а степень и интенсивность их развития полностью зависят от существующей псорической примеси.
If the dysenteric disease has had a chance to localize itself, and to assume a higher degree of intensity, it becomes necessary to excite the organic reaction all the more frequently.
Если дизентерийная болезнь успела локализоваться и достичь большей интенсивности, приходится чаще возбуждать реакцию организма.
The intensity of the sound is affected by the density of the atmosphere, and the movement of the winds also changes its power of transmission.
На интенсивность звука влияет плотность атмосферы, а движение ветров также изменяет его способность распространяться.
Pitch is produced by the number of vibrations; intensity by their force; and quality by the character of the article vibrated.
Высота звука определяется числом колебаний, интенсивность — их силой, а тембр — характером колеблющегося предмета.
As the proportion of free acid or alkali diminishes, the intensity of the new tint produced upon the paper is also diminished
По мере уменьшения доли свободной кислоты или щёлочи уменьшается и интенсивность нового оттенка, возникающего на бумаге.
Any intermittent current can be transformed as regards its intensity.
Интенсивность любого прерывистого тока можно преобразовать.
The luminous intensity of the streams is, of course, considerably increased when they are focused upon a small surface.
Разумеется, световая интенсивность потоков значительно возрастает, когда их фокусируют на небольшой поверхности.
The intensity of the light emitted depends principally on the frequency and potential of the impulses, and on the electric density of the surface of the electrode.
Интенсивность испускаемого света зависит главным образом от частоты и напряжения импульсов, а также от электрической плотности поверхности электрода.
The visibility, or otherwise, of the internal objects by reflection, and of the external objects seen through the glass, depends entirely on the relative intensities of the illumination
Видимость внутренних предметов в отражении и внешних предметов сквозь стекло целиком зависит от соотношения интенсивностей освещения.
the intensity of the illumination will diminish, on account of the widening space, as the distance increases
Интенсивность освещения будет уменьшаться с расстоянием из-за расширения освещаемого пространства.
The same intensity of stress, however, does not produce the same strain in different materials or in different qualities of the same material.
Одинаковая интенсивность напряжения, однако, не вызывает одинаковой деформации в разных материалах или в материалах разного качества.
The intensity of gravity, or the acceleration of a freely falling body, is an important physical quantity for the several physical sciences.
Интенсивность силы тяжести, или ускорение свободно падающего тела, — важная физическая величина для ряда физических наук.
The intensity of gravity determines the weight of a standard pound or kilogram as a standard or unit of force.
Интенсивность силы тяжести определяет вес стандартного фунта или килограмма как эталона или единицы силы.
Huygens derived a theorem which has provided the basis for the employment of the reversible compound pendulum for the absolute determination of the intensity of gravity.
Гюйгенс вывел теорему, которая стала основой применения обратимого физического маятника для абсолютного определения интенсивности силы тяжести.
If the rotating earth is used as a frame of reference, the effect of the rotation is expressed as a centrifugal force which acts to diminish the observed intensity of gravity.
Если вращающуюся Землю использовать как систему отсчёта, влияние вращения выражается в виде центробежной силы, уменьшающей наблюдаемую интенсивность силы тяжести.
Thus, the intensity of gravity can be expressed in terms of the length of the seconds pendulum, as well as by the acceleration of a freely falling body.
Таким образом, интенсивность силы тяжести можно выразить через длину секундного маятника, а также через ускорение свободно падающего тела.
The earth will then have the form of an oblate spheroid, and the intensity of gravity as a form of universal gravitation will vary with position on the surface of the earth.
Тогда Земля будет иметь форму сплюснутого сфероида, а интенсивность силы тяжести как проявления всемирного тяготения будет меняться в зависимости от положения на поверхности Земли.