interaction
Ejemplos
the group should be brought into interaction (perhaps in the form of rivalry) with other groups similar to it but differing from it in many respects.
группу следует вовлечь во взаимодействие, возможно в форме соперничества, с другими группами, сходными с ней, но во многих отношениях от неё отличающимися.
Mere diversity does not give a ground for that interaction, and that interdependence, which a relation requires.
Одного лишь многообразия недостаточно для того взаимодействия и той взаимозависимости, которых требует отношение.
The interaction of two magnets is the result of their combined strength
Взаимодействие двух магнитов является результатом их совокупной силы
Your interaction with children will often lead you down paths that you cannot predict.
Взаимодействие с детьми часто будет вести вас по путям, которые невозможно предсказать.
The aesthetically appealing forms are created by the substances, their interactions, and exchange systems.
Эстетически привлекательные формы создаются веществами, их взаимодействиями и системами обмена.
Our interactions in knowledge production continuously generate both knowledge and new modes of being.
Наши взаимодействия при производстве знания непрерывно порождают как знания, так и новые способы бытия.
Appropriate interaction with individuals at different dementia stages requires understanding of their experiences and social context
Надлежащее взаимодействие с людьми на разных стадиях деменции требует понимания их опыта и социального контекста
Creating environments that foster positive communication and interaction is crucial.
Крайне важно создавать среду, способствующую позитивному общению и взаимодействию.
Technologies such as exergames and virtual reality can enrich experiences and support interaction and emotional well-being.
Такие технологии, как видеоигры с физическими упражнениями и виртуальная реальность, могут обогащать опыт и поддерживать взаимодействие и эмоциональное благополучие.
The residents were encouraged to provide situational feedback during their direct interaction with the social robot.
Жителей поощряли давать ситуативную обратную связь во время непосредственного взаимодействия с социальным роботом.
The care facility's final technical setup featured the humanoid robot Pepper, known for its social interaction skills and expressive design.
Итоговая техническая система учреждения ухода включала человекоподобного робота Pepper, известного своими навыками социального взаимодействия и выразительным дизайном.
Family members were consistently positive about the social robot's deployment and playful interaction.
Члены семей неизменно положительно относились к внедрению социального робота и игровому взаимодействию.
However, relatives emphasized that technology should not replace personal interactions, especially for those with advanced dementia.
Однако родственники подчёркивали, что технологии не должны заменять личное взаимодействие, особенно для людей с деменцией на поздних стадиях.
While humanoid robots may enhance acceptance and interaction, they also risk misunderstanding and over-anthropomorphism.
Хотя человекоподобные роботы могут повышать принятие и улучшать взаимодействие, они также создают риск неправильного понимания и чрезмерной антропоморфизации.
Comprehensive fieldnotes were written during this fieldwork, capturing the subtle nuances of interactions.
Во время этой полевой работы велись подробные полевые записи, фиксирующие тонкие нюансы взаимодействий.
Following Karen Barad, ethics, ontology and epistemology are inseparable in our interaction with the world and the creation of knowledge.
Согласно Карен Барад, этика, онтология и эпистемология неразделимы в нашем взаимодействии с миром и создании знания.
In contemporary media culture, the image has become increasingly entangled with processes of play, interaction, and participation.
В современной медиакультуре изображение всё теснее переплетается с процессами игры, взаимодействия и участия.
Unlike other artistic products such as a novel, a painting, a song, or a film, a video game offers a higher level of interaction.
В отличие от других художественных произведений, таких как роман, картина, песня или фильм, видеоигра обеспечивает более высокий уровень взаимодействия.
The very quality of interaction is central to understanding the difference between video games and other technological media.
Само качество взаимодействия имеет центральное значение для понимания различия между видеоиграми и другими технологическими медиа.
Even non-aesthetic elements of the game, such as algorithmic rules and seemingly minor interactions, can function as signs.
Даже неэстетические элементы игры, например алгоритмические правила и кажущиеся незначительными взаимодействия, могут действовать как знаки.