intersection
Ejemplos
The great characteristic of Byzantine church architecture was a plan formed on the Greek cross, and surmounted at its points of intersection by a central dome.
Главной особенностью византийской церковной архитектуры был план в форме греческого креста, увенчанный в местах пересечения центральным куполом.
At the intersections of the vaulting are some unusually interesting carved bosses.
В местах пересечения нервюр свода находятся необычайно интересные резные замковые камни.
At the intersections of the vaulting there are some good bosses, chiefly foliage with some heads.
В местах пересечения нервюр свода есть несколько хороших замковых камней: главным образом листва и несколько голов.
Looking upwards the visitor will note the beauty of the vaulting and the bosses placed at the intersection of the ribs.
Взглянув вверх, посетитель отметит красоту сводов и замковых украшений в местах пересечения нервюр.
If two planes cut each other, their intersection is a straight line.
Если две плоскости пересекаются, их пересечение — прямая.
If a straight line is perpendicular to each of two other straight lines at their point of intersection, it is perpendicular to the plane of the two lines.
Если прямая перпендикулярна каждой из двух других прямых в точке их пересечения, она перпендикулярна плоскости этих двух прямых.
The intersections of two parallel planes by a third plane are parallel lines.
Линии пересечения двух параллельных плоскостей третьей плоскостью параллельны.
If two planes are perpendicular to each other, a straight line drawn in one of them perpendicular to their intersection is perpendicular to the other.
Если две плоскости перпендикулярны друг другу, прямая, проведённая в одной из них перпендикулярно линии их пересечения, перпендикулярна другой плоскости.
The intersection of two spherical surfaces is a circle whose plane is perpendicular to the line joining the centers of the surfaces and whose center is in that line.
Пересечение двух сферических поверхностей представляет собой окружность, плоскость которой перпендикулярна линии центров этих поверхностей, а центр лежит на этой линии.
A pear tree, brought from Holland, and planted in the year 1647, is now in full bloom, standing in the Third Avenue at the intersection of Thirteenth Street, New York.
Груша, привезённая из Голландии и посаженная в 1647 году, сейчас стоит в полном цвету на Третьей авеню, у пересечения с Тринадцатой улицей в Нью-Йорке.
Meridians are great circles formed by the intersection with the earth's surface of planes perpendicular to the equator.
Меридианы — это большие круги, образованные пересечением поверхности Земли с плоскостями, перпендикулярными экватору.
The intersection of two lines is a point.
Пересечение двух линий — точка.
How many pairs of vertical angles are formed by the intersection of two lines?
Сколько пар вертикальных углов образуется при пересечении двух линий?
The angle formed by the intersection of two chords in a circle is measured by half the sum of the intercepted arcs.
Угол, образованный пересечением двух хорд в круге, измеряется половиной суммы отсечённых дуг.
Value emerges at the intersection of aesthetic criteria, economic exchange, and digital visibility.
Ценность возникает на пересечении эстетических критериев, экономического обмена и цифровой видимости.
Hybridity, in this sense, generates further hybridity: each new intersection between art, media, and everyday life produces additional layers of entanglement.
В этом смысле гибридность порождает новую гибридность: каждое новое пересечение искусства, медиа и повседневной жизни создаёт дополнительные слои переплетения.
The intersection of techniques and research generates technological experimentation considering techniques and technology fields in continuous and fast evolution.
Пересечение технических методов и исследований порождает технологическое экспериментирование с учётом областей техники и технологий, которые непрерывно и быстро развиваются.
Finally, we reflect upon what a case that lies at the intersection of gender, authorship, and art can tell us about the development of copyright law in the visual domain.
Наконец, мы размышляем о том, что дело на пересечении гендера, авторства и искусства может рассказать нам о развитии авторского права в сфере изобразительного искусства.
In Italy, Lidia Curti is among the first to have focused on the intersection between gender and migration in contemporary multicultural Italian letters.
В Италии Лидия Курти одной из первых сосредоточилась на пересечении гендера и миграции в современной мультикультурной итальянской литературе.
I work at the intersections of memory and preservation, of caring for things that are or need to be remembered.
Я работаю на пересечении памяти и сохранения, заботясь о вещах, которые помнят или нужно помнить.