lashing

UK
/ˈlæʃɪŋ/
US
/ˈlæʃɪŋ/

Biblioteca

Israel-Iran ceasefire: BBC Learning English from the News
Trump lashes out at Israel and Iran as fragile truce is tested. +1
politics
резко наброситься на
обрушиваться с критикой на
Внезапно и резко напасть на кого-либо или резко раскритиковать кого-либо.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Plus the lashing bar. +1
maritime
крепление груза
крепления
Крепления не дают контейнерам смещаться, когда судно движется в сильном волнении.
Israel-Iran ceasefire: BBC Learning English from the News
And it comes from the verb 'lash', which describes what you do
violence
хлестать
ударять кнутом
Это буквальное значение глагола, от которого, как объясняется в уроке, образован фразовый глагол «lash out».
Israel-Iran ceasefire: BBC Learning English from the News
We can also use 'lash out' on its own when we talk about more general attacks.
general
резко нападать
Внезапно и резко нападать, часто на словах; конкретная цель может не указываться.
Israel-Iran ceasefire: BBC Learning English from the News
If you lash out at someone, it can be a physical attack.
general
наброситься на кого-либо
сорваться на кого-либо
Внезапно напасть на кого-либо физически или, чаще, резко высказаться о ком-либо или обратиться к нему в гневе.
Inside Disney's New Cruise: Moana, Coco & More | Magic of the Disney Treasure | National Geographic
The lashing, the bamboo.
craft
обвязка
Деталь конструкции островного оформления, упомянутая вместе с бамбуком.
Inside the Disney Wish, Lookout Cay, & Disney Treasure | MEGA EPISODE | National Geographic
the textures, the lashing, the bamboo
craft
верёвочная обвязка
Lashing — это обвязка, которой скрепляют такие материалы, как бамбук.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
After I took my lashings,
anthropology
порка
Говорящий говорит, что перенёс порку перед испытанием; конкретный вид обряда здесь не уточняется.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
On the north shore, the boats are lashed together.
sailing
связать вместе
Скрепить друг с другом верёвками или чем-то подобным; здесь лодки связаны между собой.
Devastating Hurricanes & Cold Ocean Killers | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
Plus the lashing bar.
maritime
штанга для крепления груза
Штанга, используемая для закрепления груза, например контейнеров, на судне.
UNCOVERED: Hidden Secrets of Pompeii (Full Episode) | Lost Treasures of Rome
a rope lashing
archaeology
обвязка
Здесь lashing означает верёвочную обвязку, которой что-то связывали или закрепляли.
Pirate Ships of the Caribbean (Full Episode) | Drain the Oceans | National Geographic
Lashing seas drive Morgan's own flagship straight onto the reef.
maritime
бушующее море
Очень сильное, бушующее море, которое яростно бьёт по судну.