If gland cannot be loosened, piston-rod is probably distorted.
Если сальник не удаётся ослабить, шток поршня, вероятно, деформирован.
He loosened the leather belt, the engine spun wildly, the car stopped.
Он ослабил кожаный ремень, двигатель бешено завертелся, а машина остановилась.
Vigorous beating or shaking of rugs or carpets tends to loosen the pile tufts, and is condemned.
Сильное выбивание или встряхивание ковров может ослабить крепление ворсовых пучков и считается недопустимым.
And Don Inigo dismounted and, pulling the heavy reins, sought to loosen them: the water already came up to his toes, yet he took no notice.
И дон Иньиго спешился и, потянув за тяжёлые поводья, попытался их ослабить; вода уже доходила ему до пальцев ног, но он не обращал внимания.
During maintenance, all screws had been loosened by a new engineer following company procedure.
Во время технического обслуживания новый инженер ослабил все винты, следуя процедуре компании.
When such research eventually appeared, it poured cold water on many of the claims—yet it did little to loosen the hold of the well-established miracle story on the public imagination.
Когда такие исследования наконец появились, они охладили пыл вокруг многих заявлений, но почти не ослабили власть давно укоренившейся истории о чуде над общественным воображением.