Introduce la palabra que quieres buscar
mad
UK
/mæd/
US
/mæd/
Biblioteca
I'm mad now. +1
general
злой
в бешенстве
Здесь mad означает быть очень злым или вести себя неконтролируемо.
it sounds a bit mad +1
general
безумный
сумасшедший
Гордон называет Мелиссу сумасшедшей, потому что она уговаривает его идти в очень холодную глубокую воду.
I was actually mad at that time +1
general
сердитый
злой
В этом контексте mad означает «злой», а не «душевнобольной».
Those crabs fight like mad. +1
general
неистово
безумно
Like mad — разговорное выражение со значением «очень сильно» или «быстро».
Otherwise they would fight like mad.
conflict
яростно
В выражении “fight like mad” слово mad — разговорное усиление; оно не означает «психически больной».
otherwise they would fight like mad.
conflict
драться как бешеные
Драться очень яростно или ожесточённо.
well, you know, you're mad.
general
сумасшедшая
Разговорная оценка со значением «сумасшедшая»; так люди отзывались о её решении заняться дизайном украшений без подготовки.
before Feifei gets really mad!
general
сердитый
Здесь mad означает «сердитый», а не «психически больной».
It drives me mad.
general
взбешённый
очень раздражённый
В выражении «It drives me mad» слово mad употреблено переносно: оно означает, что что-то ужасно раздражает говорящего, а не то, что он психически болен.
It drives me mad.
general
Меня это бесит.
Разговорный выразительный способ сказать, что что-то вас очень раздражает.
but he might think I was mad.
literature
сумасшедший
Здесь mad означает «сумасшедший», а не «сердитый».
it drives me mad sometimes
general
раздражённый
Здесь mad употреблено в переносном смысле: «раздражённый», а не «психически больной».