The supply was scanty, and common soldiers did not hesitate to pay army followers a large price for a glass containing only a few mouthfuls of beer.
Пива не хватало, и простые солдаты не колеблясь платили сопровождавшим армию людям высокую цену за стакан, в котором было всего несколько глотков.
Every mouthful was watched, any leftovers devoured.
За каждым куском следили, любые остатки еды тут же съедали.