neutral
Ejemplos
And irresolute princes, to avoid present dangers, generally follow the neutral path, and are generally ruined.
А нерешительные государи, избегая нынешних опасностей, обычно выбирают путь нейтралитета и обычно гибнут.
I would not fight my old comrades, so I was neutral and fought with neither.
Я не хотел драться со старыми товарищами, поэтому держал нейтралитет и не дрался ни на чьей стороне.
Denmark-Norway tried to stay neutral, continuing its trade with both sides.
Датско-норвежское государство пыталось сохранять нейтралитет, продолжая торговать с обеими сторонами.
Under the Law of Neutrality, belligerent Parties may not use the territorial seas of a Neutral State for belligerent action.
Согласно праву нейтралитета, воюющие стороны не могут использовать территориальные моря нейтрального государства для военных действий.
Neutral Outer Space systems and assets may not be captured as prize, unless they are used for rendering unneutral service.
Нейтральные космические системы и средства не могут быть захвачены в качестве приза, если только они не используются для оказания услуг, несовместимых с нейтралитетом.
Given that the law of neutrality relies heavily on the concept of “neutral territory”, some aspects of that law may be inconsistent with the characteristic of Outer Space.
Поскольку право нейтралитета во многом опирается на понятие «нейтральной территории», некоторые его аспекты могут быть несовместимы с характером космического пространства.
The mere fact that cyber operations are routed through neutral cyber infrastructure does not constitute a violation of neutrality.
Сам по себе факт прохождения киберопераций через нейтральную киберинфраструктуру не является нарушением нейтралитета.