He was of great proportions, obese, slouching and loosely hung together.
Он был огромного сложения, тучным, сутулым и нескладным.