peninsular
Ejemplos
The "pagus Constantinus," the peninsular land of Coutances, is, or ought to be, the most Norman part of Normandy.
«Pagus Constantinus», полуостровная земля Кутанса, является или должна являться самой нормандской частью Нормандии.
But the fact is that the land is not really so peninsular as it looks and as it feels.
На деле эта земля не настолько полуостровная, как выглядит и ощущается.
But we must not forget that the land of Coutances is not wholly peninsular, but also partly insular.
Но нельзя забывать, что земля Кутанса не только полуостровная, но отчасти и островная.
The windings of the little stream allow of the projection of a bold peninsular rock, joined by a kind of isthmus to the main hill on which the town stands.
Изгибы небольшой реки образуют выступающий полуостровной утёс, соединённый своего рода перешейком с главным холмом, на котором стоит город.
The Peninsular Company offered to carry the mails between England and Alexandria with the two steamers Great Liverpool and Oriental
Компания Peninsular предложила перевозить почту между Англией и Александрией на двух пароходах — Great Liverpool и Oriental.
The deceased general, who had served with distinction throughout the Peninsular war, had been upwards of fifty years in the army.
Покойный генерал, с отличием прослуживший всю войну на Пиренейском полуострове, состоял в армии более пятидесяти лет.