powerfully
Ejemplos
Alcohol, Ether, and Nitric ether, act powerfully both on the kidneys and on the skin.
Спирт, эфир и азотный эфир сильно действуют и на почки, и на кожу.
The influence of Antimony on the glandular organs is indirectly but powerfully intensified by its nauseant action.
Действие сурьмы на железистые органы косвенно, но сильно усиливается её способностью вызывать тошноту.
The majority of medicines that affect the blood permanently belong to the mineral kingdom, while most of those that powerfully impress the nerves are derived from vegetables.
Большинство лекарств, длительно влияющих на кровь, принадлежит к минеральному царству, тогда как большинство сильно действующих на нервы получают из растений.
In ancient times the man who could throw the heaviest stone the longest distance was the most powerfully armed.
В древности наиболее мощно вооружён был тот, кто мог бросить самый тяжёлый камень на наибольшее расстояние.
Thus, in extrafilmic soundwork, Sufism is powerfully audible in women’s voices.
Таким образом, во внекинематографической звуковой работе суфизм мощно звучит в женских голосах.
The Italian tradition of performing Ibsen became a model for the Romanian actors and influenced their approach as powerfully as the French tradition.
Итальянская традиция исполнения Ибсена стала образцом для румынских актёров и повлияла на их подход столь же сильно, как французская традиция.
The space in these final moments of Behan’s play is one that is communally shared by the cast and the audience who are powerfully united in the act of performance.
Пространство в эти заключительные моменты пьесы Биэна становится общим для исполнителей и зрителей, которых мощно объединяет акт исполнения.
The third act was powerfully set to music, the composer having written no less than four “numbers of which he may reasonably be proud.”
Третий акт был мощно воплощён в музыке: композитор написал целых четыре «номера, которыми он вполне может гордиться».