We don't have that probable cause to kick his door right now.+2
law
вероятный
В выражении “probable cause” это слово входит в юридический критерий наличия достаточных оснований для принятия мер.
We don't have that probable cause to kick his door right now.+1
law
достаточные основания
Юридический стандарт, требующий разумных оснований для действий полиции, например для обыска дома.
probable that there's Terraces right there
archaeology
вероятный
Выражает неуверенность в том, действительно ли заметные особенности рельефа являются террасами.
probable that there's Terraces right
geography
вероятно, что
Вводит придаточную часть, сообщая, что что-либо, вероятно, является правдой.
We got probable causes.
law
вероятный
В юридическом контексте слово входит в выражение «probable cause», обозначающее достаточные основания для действий полиции.
I mean, that's enough for us, we got probable causes.
law
достаточное основание
В правоохранительном контексте США — достаточное основание полагать, что совершено преступление или будут обнаружены доказательства; стандартная формулировка обычно употребляется в единственном числе.
arrest based on probable cause.
law
вероятный
В юридическом выражении «probable cause» это слово характеризует достаточное основание полагать, что было совершено правонарушение или будут обнаружены доказательства.
An arrest based on probable cause.
law
достаточные основания
Юридический стандарт, требующий наличия разумных оснований полагать, что было совершено преступление или что будут найдены его доказательства; он может служить основанием для ареста.
It's more probable that Polybius owned the bakery but had a tenant.
archaeology
более вероятно
Более вероятно, чем другое объяснение или возможность.
Nuclear terrorism is possible, may be probable, but is survivable.
probability
вероятный
Вероятный, но не гарантированный; слово уточняет вероятность ядерного терроризма.
while disorder is more probable in general,
probability
вероятный
В цитате беспорядок описывается как более вероятный, чем порядок, в общем случае.
rather than what is statistically most probable.
probability
вероятный
Означает то, что имеет наибольшую статистическую вероятность, а не просто кажется убедительным.