quintessence
Ejemplos
My medicines are the Quintessence of Pharmaceutical Energy; the Cures I have done are beyond the art of the whole World.
Мои лекарства — Квинтэссенция Фармацевтической Силы; совершённые мною Исцеления превосходят искусство всего Мира.
The alkaloids extracted from vegetables are the ideal quintessences which the alchemical pharmacists of the sixteenth and seventeenth centuries sought so eagerly to obtain.
Алкалоиды, извлекаемые из растений, — это идеальные квинтэссенции, которые аптекари-алхимики XVI и XVII веков так страстно стремились получить.
For Amagatsu, immediate social components responding to the zeitgeist are cheap auxiliaries, which do not form the quintessence of an artwork.
Для Амагацу непосредственные социальные компоненты, откликающиеся на дух времени, — дешёвые вспомогательные средства, не составляющие квинтэссенции художественного произведения.
Shaw wrote no ‘Quintessence of Strindberg’ or anything comparable to his Quintessence of Ibsenism, which was to colour the English view of Ibsen for so many years.
Шоу не написал ни «Квинтэссенции Стриндберга», ни чего-либо сопоставимого со своей «Квинтэссенцией ибсенизма», которой предстояло на долгие годы повлиять на английское восприятие Ибсена.