Introduce la palabra que quieres buscar

resurrected

UK
/ˌrɛz.əˈrɛk.tɪd/
US
/ˌrɛz.əˈrɛk.tɪd/

Biblioteca

Contenido multimedia
23
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
bent on resurrecting German naval power
history
возрождать
Слово употреблено переносно: этот человек намерен восстановить военно-морскую мощь Германии.
World War II Wreckages Across the Globe | Drain the Oceans MEGA Episode | National Geographic
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
and soul find his body and resurrect him.
egyptology
воскресить
Глагол описывает предполагаемую роль знаков в возвращении фараона к жизни.
Tomb of Pharaoh Tutankhamun (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
to resurrect a lost metropolis?
archaeology
возродить
Рассказчик употребляет resurrect в переносном смысле: благодаря археологической реконструкции вновь представить исчезнувший город.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
to resurrect a lost metropolis?
archaeology
возродить затерянный город
Вновь оживить древний город в представлении людей, восстановив его историю.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
is leading a project to resurrect the site.
archaeology
восстановить
Это переносное употребление: проект призван восстановить археологический объект, а не буквально вернуть его к жизни.
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Dr. Myriam Seco Alvarez is leading a project to resurrect the site.
archaeology
восстановить памятник
Восстановить археологический памятник и вернуть ему прежний вид или значение; глагол «возродить» употреблён здесь в переносном смысле.
Death of the Pyramids (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
we can resurrect the
archaeology
возродить
Используется в переносном смысле: благодаря исследованиям исторический корабль словно возвращается к жизни.
Uncovering the Secrets of New York City (Full Episode) | Drain the Oceans
How Killer U-Boats Battled the Royal Navy (Full Episode) | Drain the Oceans
bent on resurrecting German Naval power
history
возрождать
Употреблено в переносном смысле: восстановить военно-морскую мощь Германии после её упадка.
How Killer U-Boats Battled the Royal Navy (Full Episode) | Drain the Oceans
String theory - Brian Greene
we find that it resurrects the idea in a sparkling new form
physics
возрождать
Глагол употреблён метафорически: теория возрождает прежнюю идею дополнительных измерений в новой форме.
String theory - Brian Greene
The twins who tricked the Maya gods of death - Ilan Stavans
then resurrect him.
mythology
воскресить
Этот глагол описывает сверхъестественное возвращение умершего к жизни.
The twins who tricked the Maya gods of death - Ilan Stavans
The Egyptian myth of the death of Osiris - Alex Gendler
while she set off in search of a means of resurrecting him.
mythology
воскрешать
Это слово обозначает попытку Исиды вернуть Осириса к жизни после смерти.
The Egyptian myth of the death of Osiris - Alex Gendler
Why should you read “The God of Small Things” by Arundhati Roy? - Laura Wright
must be resurrected from the ruins and examined.
general
возродить
Слово употреблено метафорически: события прошлого нужно возродить из руин и исследовать.
Why should you read “The God of Small Things” by Arundhati Roy? - Laura Wright
12
ResumenExpresionesBibliotecaEjemplosExperto de IADiccionarios
Active Dictionary Company Limited 7/F, MW Tower, 111 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong