ripen
Ejemplos
The friendship gradually ripened and finally culminated in marriage.
Дружба постепенно созревала и, наконец, завершилась браком.
By this system of pot culture, we are enabled to remove the trees when the fruit begins to color, and thus to ripen and perfect it in the open air.
Благодаря этой системе горшечной культуры мы можем выносить деревья, когда плоды начинают окрашиваться, и тем самым дозревать и доводить их до совершенства на открытом воздухе.
It takes until about the middle of July before the opium ripens.
Опиум созревает лишь примерно к середине июля.
As the sun ripens fruit, it changes its starch to sugar.
Когда солнце заставляет плоды созревать, оно превращает их крахмал в сахар.
Judgments ripen into attachments, and romances of the wire are common.
Оценки созревают в привязанности, и романы по телеграфному проводу — обычное дело.
The fruits ripen throughout the whole year, though but slowly during the dry season; and the time needed for its full development is about four months.
Плоды созревают круглый год, хотя в сухой сезон медленно; для полного развития плода требуется около четырёх месяцев.
Millions are ripened annually by a single tree, and the product of one of the main groves in a fruitful year would suffice to plant all the mountain ranges of the world.
Миллионы ежегодно созревают на одном дереве, а урожая одной из главных рощ в урожайный год хватило бы, чтобы засадить все горные хребты мира.
Lansats and Mangustans are also abundant, but these do not ripen till a little later.
Лангсаты и мангустины тоже растут в изобилии, но созревают немного позже.
Meantime the crop was ripening.
Тем временем урожай созревал.
Mukun is planted together with millet but ripens earlier.
Мукун сеют вместе с просом, но он созревает раньше.