Introduce la palabra que quieres buscar
rough
UK
/rʌf/
US
/rʌf/
Biblioteca
They're into rough weather. +8
weather
бурный
более неспокойный
неспокойный
суровый
Описывает ухудшающиеся условия на море.
they're into rough weather. +4
weather
неспокойный
более неспокойный
штормовой
Описывает состояние моря: оно неспокойное, и команде трудно находиться на воде.
we could be in for a rough ride +4
weather
бурный
тяжёлый
В этом контексте «rough» описывает воду, по которой трудно и опасно перемещаться.
The winter is the roughest period. +3
weather
самый суровый
неспокойный
При неспокойном море бывают сильные волны, и судну трудно идти.
You have to take the rough with the smooth. +2
general
трудный
трудности
неприятные стороны
Используется в идиоме «the rough with the smooth» в значении трудных сторон какого-либо опыта.
You have to take the rough with the smooth. +2
general
принимать и хорошее, и плохое
Принимать как неприятные, так и приятные стороны ситуации.
Declining fish stocks and rougher seas have made food harder to come by. +2
weather
суровый
более бурный
бурный
Rough описывает море с сильными волнами и трудными условиями.
You have to 'take the rough with the smooth'. +1
general
трудности
В выражении «take the rough with the smooth» слово rough означает неприятные или трудные стороны жизни.
You have to 'take the rough with the smooth'. +1
general
принимать хорошее вместе с плохим
принимать и хорошее, и плохое
Принимать тот факт, что у ситуации есть и неприятные, и хорошие стороны.
I've run ultramarathons over rough terrain. +1
running
пересечённая местность
Неровная или труднопроходимая местность, по которой сложнее бежать или передвигаться.
We are ready for rough seas. +1
weather
штормовое море
бурное море
Состояние моря с сильными волнами и волнением.
it's going to be kinda rough on the way up +1
weather
неспокойный
тяжёлый
Описывает сложные морские и погодные условия во время стрельб.