Introduce la palabra que quieres buscar
scorch
UK
/skɔːtʃ/
US
/skɔrtʃ/
Biblioteca
uncharted territory and scorches. +3
weather
опаляет
иссушать
опалять
обжигать
В субтитре scorch определяется как повреждение наружного слоя предмета под воздействием очень высокой температуры.
It's a scorch mark.
weather
подпалина
Здесь слово употреблено как определение в сочетании «след подпалины» и означает след от воздействия жара.
Another metaphorical use of 'scorch' is to criticise strongly.
language
резко критиковать
Это переносное значение слова «scorch», не повреждение от жара.
It's a scorch mark.
general
подпалина
След на поверхности или ткани, оставленный сильным нагревом.
Record-breaking heat scorches communities around the world.
climate
опаляет населённые пункты
Образное выражение из заголовка, описывающее разрушительное воздействие сильной жары на населённые пункты.
areas that were scorched by the Thomas Fire
disaster
выжигать
Описывает районы, выжженные пожаром Томаса и другими недавними лесными пожарами.
the land itself was scorched by Zeus’ bolts
mythology
опалить
Описывает землю, сожжённую молниями Зевса.
Scorched, desolate, hostile.
geography
выжженный
Здесь это слово описывает пустыни, сильно раскалённые солнцем.
Scorched, desolate, hostile.
nature
выжженный
Описывает землю, повреждённую или высушенную сильной солнечной жарой.
means scorched fingers.
cuisine
обожжённый; подгоревший
Используется в буквальном объяснении итальянского названия scottadito.