simulation
Ejemplos
From a historical point of view, simulation has long been used for training, including in the military domain.
Исторически симуляция давно используется для обучения, в том числе в военной сфере.
Beyond game platforms, machinima also encompassed simulations (e.g., “The Sims”) and virtual worlds.
Помимо игровых платформ, машинима также охватывала симуляции, например The Sims, и виртуальные миры.
The producer must understand the culture and community surrounding the game, platform, simulation or virtual world.
Автор должен понимать культуру и сообщество, окружающие игру, платформу, симуляцию или виртуальный мир.
The Sims 4, released in 2014, is described by its publisher Electronic Arts as a social simulation.
The Sims 4, выпущенную в 2014 году, издатель Electronic Arts описывает как социальную симуляцию.
The intelligent simulation’s physical approach is based on the design of tangible models.
Физический подход к интеллектуальному моделированию основан на проектировании материальных моделей.
The concept of the simulation desk originates from the most primitive design methods, manipulating models to explore solutions.
Концепция стола для моделирования восходит к самым примитивным методам проектирования — манипулированию моделями для поиска решений.
In digital form, the simulation table serves as an interactive creative platform for design proposals.
В цифровой форме стол для моделирования служит интерактивной творческой платформой для проектных предложений.
In contrast to physical methods, digital intelligent simulation replaces tangible models with virtual two-dimensional or three-dimensional models.
В отличие от физических методов, цифровое интеллектуальное моделирование заменяет материальные модели виртуальными двумерными или трёхмерными моделями.
The ideal model for future intelligent simulation methods involves a combination of physical and virtual approaches.
Идеальная модель будущих методов интеллектуального моделирования предполагает сочетание физических и виртуальных подходов.
Central to functional digital twins is physics-based simulation, especially through white-box modeling.
В основе функциональных цифровых двойников лежит моделирование на основе физических законов, особенно моделирование «белого ящика».
Compared to traditional simulation tools like EnergyPlus or ESP-r, Modelica offers more flexibility and transparency in capturing dynamic interactions [8].
По сравнению с традиционными средствами моделирования, такими как EnergyPlus или ESP-r, Modelica обеспечивает большую гибкость и прозрачность при описании динамических взаимодействий [8].
TEASER uses AixLib as the target library for generating simulation-ready ROMs in the Modelica language.
TEASER использует AixLib в качестве целевой библиотеки для создания готовых к моделированию моделей пониженного порядка на языке Modelica.
The simulations revealed that the level of model aggregation significantly impacts the accuracy of temperature tracking.
Моделирование показало, что уровень агрегирования модели существенно влияет на точность отслеживания температуры.
The simulations were then executed using the robust Modelon Impact platform.
Затем моделирование выполняли с помощью надёжной платформы Modelon Impact.
Gamification features such as voting tools and interactive simulations encourage creative citizen engagement in design processes (Co-design).
Элементы геймификации, такие как средства голосования и интерактивные симуляции, поощряют творческое участие граждан в проектировании (совместное проектирование).
Through simulations, the behaviour of chillers, the server room, and the power supply system will be reproduced.
С помощью моделирования будет воспроизведено поведение чиллеров, серверной и системы электроснабжения.
The simulations and real-time data analysis will enable further optimisation, particularly during mid-seasons and winter when energy efficiency is critical.
Моделирование и анализ данных в реальном времени позволят провести дальнейшую оптимизацию, особенно в межсезонье и зимой, когда энергоэффективность имеет решающее значение.
Climate files integrated into the simulation software were selected based on the site’s geographic location.
Климатические файлы, включённые в программное обеспечение для моделирования, были выбраны с учётом географического положения объекта.
To enhance simulation accuracy, the supply and return plenums, racks, and hot aisles were modeled as separate geometric zones.
Для повышения точности моделирования камеры подачи и возврата воздуха, стойки и горячие коридоры были смоделированы как отдельные геометрические зоны.
Mathematical models and numerical simulations enable us to determine the optimal number of temperature-measuring devices and place them most effectively.
Математические модели и численное моделирование позволяют нам определить оптимальное количество устройств для измерения температуры и разместить их наиболее эффективно.